笨小笨fantasmas歌词由Humbe演唱，出自专辑《fantasmas》，下面是《fantasmas》完整版歌词！
fantasmas歌词完整版
fantasmas - Humbe
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Humberto Rodríguez/Emiliano Rodríguez
Composed by：Humberto Rodríguez/Emiliano Rodríguez
Produced by：Humberto Rodríguez/Emiliano Rodríguez/Marcelo Rivera Levy
Del gran sueño
沉浸在美梦中
No me quiero despertar
我不想醒来
Y me falla
大失所望
Un poco más mi realidad
现实太残酷
Aún los llevo
我依旧承受着
Pasando por la yugular
难以忍受的苦痛
Y el recuerdo
记忆
Se convierte temporal
逐渐模糊
En esta casa no existen fantasmas son puros recuerdos
这间房子里没有挥之不去的苦痛 只有美好纯粹的回忆
De tiempos ajenos
那时我们共度的
De buenos momentos
美好时光
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
盘旋空中的秃鹫预示着死亡将至
El fin de los tiempos
末日降临
Nos hacemos eternos
不过我们会永垂不朽
Tantas fotos llenando los marcos mi propio museo
墙上挂着无数照片 这里仿佛成了我的个人展
No hay muchos trofeos
虽然奖杯寥寥无几
Con ustedes tengo
幸好我还有你
Y aunque te lleve en la sangre me duele sentirte tan lejos
你已烙印在我心底 可一想到你远在天边 我就心痛不已
Destellas el cielo
感觉你正闪耀天际
Y ahora te celebro
现在我要欢庆你的到来
Lo sigo intentando
我会继续努力
Tan cerca el impacto
直面冲击
Hay que ser bien fuertes
我们必须坚强
Pa' ver a la muerte
勇敢面对死亡
Derecho y honrado
坦率真诚 心怀荣光
Cansao de pensarlo
不想再思虑不断
No puedo evitarlo
可我情不自禁
Quiero estar juntitos
想与你亲密相依
Tomarme contigo
与你推杯换盏
Un último trago
再干一杯
Último trago
干一杯
Ya viví lo que pude vivir
我已竭尽全力
Perdón que me tenga que ir
抱歉 我不得不离开了
En la noche conquisto el silencio y la ausencia del ruido
夜里我克服寂寥 屏蔽喧嚣
Genera un vacío
空虚却袭上心头
Perdón que me tenga que ir
抱歉 我不得不离开了
Perdón que me tenga que ir
抱歉 我不得不离开了
Oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
En esta casa no existen fantasmas son puros recuerdos
这间房子里没有挥之不去的苦痛 只有美好纯粹的回忆
Son mil sentimientos
我们曾一起历尽
De lo que vivimos
苦辣酸甜
Cuando tú estabas aquí
那时你还在我身边
