Two Long Years歌词由Janis Martin演唱,出自专辑《Janis Martin ”The Female Elvis” My Boy Elvis (24 Successes 1956-1960)》,下面是《Two Long Years》完整版歌词!
Two Long Years歌词完整版
Two Long Years - Janis Martin (詹尼斯·马汀)
以下歌词翻译由微信翻译提供
You never did write
你从未写信
You never did call
你从未给我打过电话
You can't blame me
你不能怪我
For getting tired of it all
厌倦了这一切
I just did what any other girl would do
我只是做了别的女孩会做的事
Found me another boy twice as true
我找到了另一个更真诚的男孩
Then I just forgot about you
然后我就把你忘得一干二净
(dum-doodly-doo ta-daa)
可恶
I'd still be there loving you now
我现在依然爱着你
When I thought you cared about me
当我以为你在乎我时
But I figured by
但我想
The way you never did write
你从未写信给我
That I was just a used-to-be
我只是个过气的人
I'd a-been glad to have you back
我很高兴你能回来
But I thought you wanted to be free
可我以为你渴望自由
And I figured by
我想
The way you never did call
你从未给我打过电话
That you didn't
你并没有
Give a hoot about me
对我嗤之以鼻
Two long years I've waited
我等了两年
Two long years I've cried
这漫长的两年我伤心落泪
I'd a-been a mom
我已经做了母亲
You'd a-been pop
你已经名声大噪
When I found that
当我发现
You'd a-been true
你是真心的
You never did write
你从未写信
You never did call
你从未给我打过电话
You can't blame me
你不能怪我
For getting tired of it all
厌倦了这一切
I just did what
我做了什么
Any other girl would do
别的女孩都可以
Found me another boy twice as true
我找到了另一个更真诚的男孩
Then I just forgot about you
然后我就把你忘得一干二净
(dum-doodly-doo ta-daa)
可恶
Two long years I've waited
我等了两年
Two long years I've cried
这漫长的两年我伤心落泪
I'd a-been a mom
我已经做了母亲
You'd a-been pop
你已经名声大噪
When I found that
当我发现
You'd a-been true
你是真心的
You never did write
你从未写信
You never did call
你从未给我打过电话
You can't blame me
你不能怪我
For getting tired of it all
厌倦了这一切
I just did what
我做了什么
Any other girl would do
别的女孩都可以
Found me another boy twice as true
我找到了另一个更真诚的男孩
Then I just forgot about you
然后我就把你忘得一干二净
(dum-doodly-doo ta-daa)
可恶