The Grouch Song歌词-Sesame Street

The Grouch Song歌词由Sesame Street演唱，出自专辑《Sesame Street: Platinum Too， Vol. 1》，下面是《The Grouch Song》完整版歌词！

The Grouch Song歌词完整版

The Grouch Song - Sesame Street Band

以下歌词翻译由微信翻译提供

If you wake up in the morning mean and grumpy

如果你早上醒来脾气暴躁

And you frown at ev'rybody that you see

你对你见到的每个人都蹙眉

And if you like your oatmeal nice and cold and lumpy

如果你喜欢美味冰凉的燕麦片

Then you're a grouch like me

那你和我一样爱发牢骚

If you love it when it's wet and cold and raining

And the music that you like is all off key

你喜欢的音乐都跑调了

If you're happiest whenever you're complaining

如果你抱怨的时候最开心

Then you're a grouch like me

那你和我一样爱发牢骚

If you hate it when your grandma kisses you

如果你讨厌奶奶亲吻你

You know what

你知道吗

Well me too

我也是

If you love to watch a garbage truck roll by

如果你喜欢看垃圾车呼啸而过

You know what

你知道吗

So do I

我也一样

And if you think a great big pile of trash is pretty

如果你觉得一大堆垃圾很美

And that ice cream is yucchy as can be

冰激凌真的好美味

If you just can't stand a cuddly little kitty

如果你无法忍受一只可爱的猫咪

Then you're a grouch like me

那你和我一样爱发牢骚

And if you think a great big pile of trash is pretty

如果你觉得一大堆垃圾很美

And that ice cream is yucchy as can be

冰激凌真的好美味

If you just can't stand a cuddly little kitty

如果你无法忍受一只可爱的猫咪

And you'd like to chase her up the nearest tree

你想追着她爬上最近的树上

Then you can be pretty sure that you're a grouch like me

那你肯定和我一样爱发牢骚