笨小笨Gangster of Love歌词由Johnny ”Guitar” Watson演唱，出自专辑《Top 60 Classics - The Very Best of Johnny ”Guitar” Watson》，下面是《Gangster of Love》完整版歌词！
Gangster of Love歌词完整版
Gangster Of Love - Johnny "Guitar" Watson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Jesse James and Frank James
杰西·詹姆斯和弗兰克·詹姆斯
Billy Kid all the rest
像比利小子一样所向披靡
Supposed to be some bad cats
应该是只坏猫
Out in the West
在西部
But when they dug me
但当他们发现我时
And my gangster ways
我的匪帮风范
They hung up their guns
他们放下枪
And made it to the grave
走到了坟墓里
Cause I'm a gangster of love
因为我是个心怀热爱的匪徒
Say I'm a gangster of love
说我是个心怀热爱的匪徒
Well now
现在好了
When I walk down the street
当我走在大街上
All the girls that I meet
我遇到的所有女孩
Say he's a gangster of love
他说他是个心怀热爱的匪徒
Yeah
是
I robbed the local beauty contest
我抢了本地选美比赛的门票
For their first place winner
第一名的赢家
They found her with me out in Hollywood
他们发现她和我在好莱坞
Eating a big steak dinner
吃着美味的牛排大餐
They tried to get her to go back
他们试图让她回去
To pick up her prize
去领取她的奖品
She stood up and told them
她站起来告诉他们
You just don't realize
你只是没有意识到
That he's a gangster of love
他是个心怀热爱的匪徒
Early in the morning gangster of love
一大早就心怀热爱的匪徒
Ooh yeah now
现在
When I walk in a bar
当我走进酒吧
Girls from from near and far
来自四面八方的女孩
Say he's a gangster of love
他说他是个心怀热爱的匪徒
Oh let me invade a little
让我入侵一点
I jump on my white horse Cadillac
我骑上我的白马凯迪拉克
I ride across the border line
我跨越边界线
I rope sixty five girls
我勾搭了六十五个姑娘
I kiss them all the same time
我一边亲吻他们一边亲吻
I take twenty five or thirty
我带着两万五或者三十把枪
I'd put them all on a freight
我会把他们全部买下
A million dollar reward for me
给我一百万的报酬
Each and every state
每一个州
The Sheriff says is you Guitar Watson
警长说你是吉它·沃特森吗
In a very deep voice
用低沉的声音
I say yes sir brother Sheriff
我说是的先生兄弟警长
And that's your wife on the back of my horse
你的妻子骑在我的马上
Cause I'm a gangster of love
因为我是个心怀热爱的匪徒
Yeah I'm a gangster of love
我是个心怀热爱的匪徒
Hey yeah
When I walk down the street
当我走在大街上
All the girls that I meet
我遇到的所有女孩
Say he's a gangster of love
他说他是个心怀热爱的匪徒
