笨小笨You Hang Up First歌词由KJ-52演唱，出自专辑《The Yearbook: The Missing Pages (Deluxe)》，下面是《You Hang Up First》完整版歌词！
You Hang Up First歌词完整版
You Hang Up First - KJ-52
以下歌词翻译由微信翻译提供
She was the girl that I dreamed I could go with
她是我梦寐以求的女孩
Her bangs were 3 feet high off her forehead
她的刘海离前额有三英尺高
She had a blond perm freckles on her nose and
她一头金发鼻子上有雀斑
A long pink shirt that goes with her pro keds
一件粉色的长款衬衫和她的衣服很搭
I was the little nerd that girls never noticed
我是个小书呆子女孩们根本不在意
I'm pretty sure that my situation hopeless
我很确定我的处境毫无希望
My thought occurred when I chose and I wrote this
当我做出选择我写下这些想法
If you'll go out with me check the box yes
如果你愿意和我约会那就打个勾
I passed the note then I waited for the moment
我递过纸条我等待那一刻
I saw her hold it flip it up and fold it
我看见她拿着枪把它翻起来折起来
She passed it back and I got it opened
她递给我我打开一看
She checked yes and I was like oh yeah
她说是的我说
Gave me her number and she told me to call her
给了我她的电话号码她让我给她打电话
And that night we like talked for an hour
那晚我们聊了一个小时
Go to bed is what I heard from her father
上床睡觉是我听她爸爸说的话
She had to hang up so I told her saying
她得挂电话所以我告诉她
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
Alright OK enuffs enuff
好吧好吧尽情放纵
On the count of three we gone both hang up
数到三我们都挂断电话
It goes 3 2 two to the 1
从32到2再到1
You still there whats up
你依然在那里怎么了
Next day see I'm feeling like the man
第二天你看我感觉自己是个男子汉
So I catch up to her while she heading to her class
所以我在她去上课的时候去找她
Walked up to her and I tried to hold her hand
走向她我试图牵起她的手
But she turned and walked way I just don't understand
可她转过身一路走来我真的不明白
But then she did what only girls can
但她做了只有女孩能做的事
5 little words that will crush every man
五个字足以摧毁所有人
Now on a note that was written in a pink pen
用粉色笔写下的纸条
It said I just wanna be friends
上面说我只想做朋友
I was like aight uh that's OK
我说好吧没关系
Girl I didn't even like you anyway
女孩我根本就不喜欢你
I was gonna break up with you anyday
我总有一天会和你分手
Then she turned around and I ran down hallway
她转过身来我在走廊里狂奔
Later on I found out the reason that she dumped me
后来我发现了她甩我的原因
She kissed another dude when she was at the movies
她在看电影的时候亲吻了别的男人
Went home broke down cried all day
回家之后心灰意冷哭了一整天
And to think we used to say
想起我们曾经说过的话
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
Alright OK enuffs enuff
好吧好吧尽情放纵
On the count of three we gone both hang up
数到三我们都挂断电话
It goes 3 2 two to the 1
从32到2再到1
You still there
你依然在
I went home ripped her pictures out my yearbook
我回到家把她的照片从我的年鉴上撕下来
So that when I saw her I wouldn't have to tear up
这样当我见到她时我就不用伤心落泪
Now thank God now my number never came up
现在感谢上帝现在我的电话号码没有出现
I would call her then I would hang up
我会给她打电话然后挂断
That's how it goes when ya get dumped
当你被甩的时候就是这样
I told all my bros we just broke up
我告诉我所有的兄弟我们分手了
But years later this email shows up
但多年以后这封邮件出现了
Most of the time I would've been like so what
大多数时候我会说那又怎样
She hit me up on my MySpace
她在我的MySpace上联系我
Said she saw my CD and recognized my face
她说她看到了我的CD认识我的脸
The whole thing now was really really quite strange
现在的一切真的很奇怪
I had to think back about how much that I'd changed
我不得不回想起我改变了多少
It's cuz of Christ now that I came
都是因为耶稣我来了
So far in life and as I look back on that day
人生至今当我回首那一天
I realize how much grace that God gave
我意识到上帝给予我多么大的恩典
But back then this the only thing I would say
但那时候我只会说这句话
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
You hang up first uh uh I ain't hanging up first
你先挂电话我不会先挂
I ain't hanging up first you hang up first
我不会先挂你先挂
Alright OK enuffs enuff
好吧好吧尽情放纵
On the count of three we gone both hang up
数到三我们都挂断电话
It goes 3 2 two to the 1
从32到2再到1
You still there whats up
你依然在那里怎么了
