34 Blues歌词由Charley Patton演唱,出自专辑《The Blues Collective - Charley Patton》,下面是《34 Blues》完整版歌词!
34 Blues歌词完整版
34 Blues - Charley Patton
以下歌词翻译由微信翻译提供
I ain't gonna tell nobody '34 have done for me
我不会告诉任何人我34岁的时候
I ain't gonna tell nobody what '34 have done for me
我不会告诉任何人34年给我带来了什么
Took my roller I was broke as I could be
拿走我的钱我已经身无分文
They run me from Will Dockery's Willie Brown I
他们让我远离威尔·道克里的威利·布朗
Want your job
想要你的工作
They run me from Will Dockery's Willie Brown I want
他们让我远离威尔·道克里的威利·布朗我想要
Your job
你的工作
Buddy what's the matter
哥们怎么了
I went out and told papa Charley
我出去告诉爸爸查理
"I don't want you hangin' round on my job no more"
我不希望你再打扰我的工作
Fella down in the country it almost make you cry
乡下小伙差点让你掉眼泪
Fella down in the country it almost make you cry
乡下小伙差点让你掉眼泪
My God children
天啊孩子们
Women and children flaggin' freight trains for rides
妇女和儿童举着旗帜招摇过市
Carmen got a little six Buick big six Chevrolet car
卡门有一辆别克大的雪佛兰车
Carmen got a little six Buick little six Chevrolet car
卡门有一辆别克雪佛兰车
My God what solid power
我的天哪多么强大的力量
And it don't do nothin' but follow behind Holloway's
除了跟随Holloway的脚步别无他法
Farmer's plow
农夫的犁
And it may bring sorrow Lord it may bring tears
它可能带来悲伤上帝它可能会带来泪水
It may bring sorrow Lord and it may bring tears
这会带来悲伤上帝会带来泪水
Oh Lord oh Lord let me see your brand new year
上帝啊上帝啊让我看看你崭新的一年