夕暮列車歌词由歌愛ユキ&聖水P演唱,出自专辑《夕暮列車》,下面是《夕暮列車》完整版歌词!
夕暮列車歌词完整版
夕暮列車 - 歌愛ユキ (歌爱雪)/聖水P
词:聖水P
曲:聖水P
君と列車に揺られ続けて
与你一同在列车里颠簸
何億光年なんだろう?
走过了多少亿光年的距离?
二人また溜息をついて
二人又在叹息连连
列車の行き先に目をやる
凝望着列车行进的方向
不思議不思議と廻り続けて
不可思议地不断飞驰盘旋
時間感覚から離脱
彻底摆脱时间束缚
何処へ向かうか分からない
仍然不知何处才是目的地
人生のような夕暮列車
黄昏列车犹如人生一般
行く手を阻むのは小さい石
小小的石子挡住了去路
こんな物でも脱線するの
仅此而已的存在也会让列车脱轨
そうだ二人の中の悩み事は
看来你我二人
同じみたい? 夕暮列車
有相同的烦恼吧?黄昏列车
遠く遠くへ何を求めて
两人是为了寻求什么
二人は旅をしてるんだろう
才会踏上如此漫长遥远的旅途
欲しいものなんてすぐ隣に
渴望拥有的一切都触手可及
灯台下暗し 寂し
灯塔阴影之下 只有落寞的黑暗
つまらない事馬鹿みたいに
像个傻瓜一样 让毫无价值的事
頭の中を支配され
占据了整个大脑
青春時代を懐古して
一味怀念青春年华
逃げ出すように買う乗車券
为了逃避现实而买下车票
幸せが何なのか忘れちゃってさ
既然早已忘记了幸福的意义
幸福のハードルを下げるの
那就降低定义幸福的标准吧
何事もなく無事に旅が終われば
倘若能够安然无恙结束旅程
一緒に帰るよ 夕暮れ
我们就一同回到夕阳之下吧
敷かれたレールに気付かないで
没有注意到眼前铺设的铁轨
決められた道を行くのだと
按照视线规定的路线不断前行
そんなくだらない人生を
如此枯燥无趣的人生
ここで終わりにしてやる
就要在此画上句号
最期最期の走馬灯に
因为我不希望
後悔の文字だけは
最后一刻的走马灯上
投影させたくはないから
只能留下悔恨的怨言
二人で行き先を変えるの
所以两人决定改变目的地