笨小笨Love In An Elevator (Single Version)歌词由Aerosmith演唱，出自专辑《80’s & 90’s Rock (Explicit)》，下面是《Love In An Elevator (Single Version)》完整版歌词！
Love In An Elevator (Single Version)歌词完整版
Yeah
耶
Workin' like a dog for the boss man
像一条狗一样为老板工作
Workin' for the company
为公司工作
I'm bettin' on the dice I'm tossin'
我敢打赌
I'm gonna have a fantasy
我会有一段奇遇
But where am I gonna look
但是我要去哪里等待
They tell me that love is blind
他们告诉我爱是盲目的
I really need a girl like an open book
我真的需要一个女孩，仿若一本打开的书
To read between the lines
在字里行间细细研读
Love in an elevator
电梯之爱
Livin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行
Love in an elevator
电梯之爱
Lovin' it up 'til I hit the ground
当我到达一楼，却跟着电梯上行
Jackie's in the elevator
电梯里的夹克
Lingerie second floor
在二楼留连
She said 'can I see you later
她说我可否稍后见到你
And love you just a little more '
我有些喜欢你
I kinda hope we get stuck
我甚至希望我们困在电梯
Nobody gets out alive
无一幸存
She said I'll show ya how to fax in the mailroom honey
她说我会教你如何向收发室传真邮件，宝贝
And have you home by five
并送你回家
Love in an elevator
电梯之爱
Livin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行
Love in an elevator
电梯之爱
Lovin' it up 'til I hit the ground
当我到达一楼，却跟着电梯上行
In the air in the air honey one more time not it ain't fair
悬在空中，悬在空中，在坐一次电梯，那不公平
Love in an elevator
电梯之爱
Lovin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行
Love in an
电梯
Elevator
之爱
Goin down Love in an elevator
下楼时，电梯之爱
Lovin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行
Love in an elevator
电梯之爱
Lovin' it up when I hit the ground
当我到达一楼，却跟着电梯上行
Gonna be a penthouse pauper
我要成为顶楼穷人
Gonna be a millionaire
成为百万富翁
I'm gonna be a real fast talker
成为夸夸其谈的骗子
And have me a love affair
去寻找我的爱
Gotta get my timin' right
不负时光
It's a test that I gotta pass
我会通过考验
I'll chase you all the way to the stairway honey
我会追你到电梯口，宝贝
Kiss your sassafras
亲吻你的双唇
Love in an elevator
电梯之爱
Lovin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行
Love in an elevator
电梯之爱
Livin' it up 'til I hit the ground
当我到达一楼，却跟着电梯上行
Do you care Do you care
你是否在意，你是否在意
Honey one more time now it ain't fair
宝贝，再坐一电梯吧，那不公平
Love in an elevator
电梯之爱
Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down
当我想下楼时，却跟着电梯上行，电梯之爱
