メランコリック歌词由Poppin’Party演唱,出自专辑《バンドリ!ガールズバンドパーティ!》,下面是《メランコリック》完整版歌词!
メランコリック歌词完整版
メランコリック - Poppin'Party
词:Junky
曲:Junky
编曲:Junky
全然つかめないきみのこと
被完全无法掌控的你
全然しらないうちに
在什么都不知道的时候
ココロ奪われるなんてこと
给夺走了心这种事
あるはずないでしょ
这怎么可能呢
それは無愛想な笑顔だったり
那是冷淡的笑容
それは日曜日の日暮れだったり
那是星期天的日落
それはテスト∞(ばっか)の
那是光是
期間だったり
考试的时期
それはきみとゆう名の
那是名为
メランコリンニスト
你的忧愁的人
手当たり次第強気でぶつかっても
即使强硬地面对
なんにも手には
我觉得
残らないって思い込んでる
也无法得到什么
ちょっとぐらいの勇気にだって
一点点的勇气
ちっちゃくなって塞ぎこんでる
都会退缩起来
わたしだから
因为是我
全然つかめないきみのこと
被完全无法掌控的你
全然しらないうちに
在什么都不知道的时候
ココロ奪われるなんてこと
给夺走了心这种事
あるはずないでしょ
这怎么可能呢
全然気づかないきみなんて
完全没有觉察到的你
全然知らない×知らないもん
我完全不认识 才不认识你呢
「ねぇねぇ」じゃないわこの笑顔
不要喂喂了 这笑容
また眠れないでしょ
我又要睡不着了