(I’ll Just Do It)歌词由演唱,出自专辑《Part 2 (Fingding Hook Part 2)》,下面是《(I’ll Just Do It)》完整版歌词!
(I’ll Just Do It)歌词完整版
그냥 할게 (I'll Just Do It) - 许阁 (허각)
词:조영배
曲:흑태/조영배
编曲:SIM2
그냥 할게
大胆去做
그냥 할게
大胆去做
그냥 해도 돼
大胆做自己也无妨
나대로 그냥 할게
我就要做自己
여기저기 어쩌니 저쩌니
太多人七嘴八舌 喋喋不休
내 걱정 가끔 너무 많아
有太多为我好的担忧
그게 정말 걱정은 맞는 건가
但那些担忧是真的担忧吗
가끔은 나도 헷갈려 헷갈려
有时我自己都搞不清楚
누가 툭툭 던진 돌에 푹푹
因为他人的一句无心之说
가끔 내 맘 아파요
有的时候我也很心痛
눈에 뚝뚝 흐르는 건 땀이려나
眼里流出的是汗水吗
아 나도 몰라
啊 我也不懂
됐어 나 그냥 할게
不管了 大胆去做
자꾸 뭐래 그냥 할게
不管其他人说什么 我都要做自己
내 걱정은 그만해도 돼
大可不必担心我
난 괜찮아 baby
我很好
I'm fine and you
Woo I'll just do it
Woo
Woo 신경 꺼 나 그냥 할게
不要管我 我要大胆去做
머리에 도돌이표를 그려
在脑海中标个反复记号
될 때까지 반복할래
直到我做到为止
중요한 건 꺾이지 않는 마음과
重要的是 要有不屈的精神
흔들리지 않는 기준
以及坚定的信念
저기 남들 don't care
不要在乎其他闲杂人等
내 사람들 챙기기도 바빠요
光是关心我爱的人 都已分身乏术
다 잘난 듯 떠들어도
那些人话说得是很好听
진짜 내 맘 하나도 몰라
但没有一个人理解我
됐어 나 그냥 할게
不管了 大胆去做
자꾸 뭐래 그냥 할게
不管其他人说什么 我都要做自己
내 걱정은 그만해도 돼
大可不必担心我
난 괜찮아 baby
我很好
I'm fine and you
Woo I'll just do it
Woo
Woo 신경 꺼 나 그냥 할게
不要管我 我要大胆去做
한 걸음만 더 가보자고
再往前迈一步
이제 다 왔는지도 몰라
也许此刻我已到达终点
수없이 반복한 시간을 믿고서
正是相信我一直以来的努力
해보는 거야
所以我才如此大胆
그냥 할게 나 그냥 할게
大胆去做 只想做自己
내 걱정은 그만 그만해도 된다니까
大可不必担心我
됐어 나 그냥 할게
不管了 大胆去做
자꾸 뭐래 그냥 할게
不管其他人说什么 我都要做自己
내 걱정은 그만해도 돼
大可不必担心我
난 괜찮아 baby
我很好
I'm fine and you
Woo
Woo
Woo 신경 꺼 나 그냥 할게
不要管我 我要大胆去做