(Far Too Close)歌词-

(Far Too Close)歌词由演唱，出自专辑《(Far Too Close) - Single》，下面是《(Far Too Close)》完整版歌词！

(Far Too Close)歌词完整版

คนใกล้ที่คิดไกล (Far Too Close) - PERSES

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：NOTH GETSUNOVA/Jung Perses

Composed by：NOTH GETSUNOVA

Arranged by：NOTH GETSUNOVA/MICKHWA

Produced by：NOTH GETSUNOVA/MICKHWA

ก็รู้ขอบเขตของคำ

我清楚知道友情的界限

ว่าเพื่อนอยู่ตรงไหน

朋友，你在哪里

คนที่คุ้นเคยอยู่ใกล้ๆ

那个熟悉的人就在身旁

อย่าคิดอะไรไปไกลกว่านั้น

不要想得太远

ก็รู้ระหว่างสองเรา

我知道我们之间

ต้องเว้นไว้แค่ไหน

彼此之间应保持的距离

เส้นบางๆที่หากว่าข้ามไป

那条模糊的界限一旦跨越

ก็อาจทำลายความไว้ใจทุกอย่าง

可能会摧毁所有的信任

แต่เมื่อเวลานั้นผ่านไปได้ไม่นาน

但时间并未能长久地维持

กำแพงที่ตั้งเอาไว้กลับพังทลาย

心中筑起的高墙却已崩塌

ต้องขอโทษที่ฉันเป็น

请原谅我的所作所为

คนใกล้ที่ดันคิดไกล

我只是一个近在咫尺却心生遐想的人

อ่อนไหวเอาใจไปรักเธอ

情不自禁地将心交付给你

ทั้งที่รู้ว่าไม่ควร

尽管明知不该如此

ขอโทษที่เป็นคนไม่รักษาสัญญา

对不起，我没能遵守诺言

สร้างปัญหาให้เธอต้องคิดมาก

给你带来了烦恼和困扰

แต่ได้โปรดอย่าเพิ่งโกรธ

但请不要立刻生气

อย่าเพิ่งไล่คนใกล้คนนี้ให้ไปไกลๆ

不要将我这颗心驱逐得太远

เผลอคิดไปเองคนเดียว

我独自一人胡思乱想

ว่าเราใกล้กัน

以为我们彼此靠近

คงไม่เป็นไรใช่ไหม

应该没什么大碍吧

ถ้ากรรมการไม่เป่า

只要裁判没有吹哨

ว่าใกล้เกินไปจะรักฉันไหม

如果靠得太近你会爱上我吗

จินตนาการเป็นหน้าเธอ

想象中你的脸庞

Even though I know that's so wrong

尽管我知道这是错的

When you coming up too close i fall for you

当你靠近我时，我为你倾心

กลั้นใจและตัดสินใจ

强忍心痛 做出决定

ข้ามเส้นที่เธอขีดไว้ถลำลงไป

跨越了你划下的界限 深陷其中

ทั้งที่ก็รู้ตัวดี

尽管我清楚地知道

ว่าคนคิดไกลสุดท้ายต้องจบยังไง

那些想得太多的人最终会怎样

หวังเธอเข้าใจหวังเธอให้อภัย

只希望你能理解 希望你能原谅

กับฉันคนนี้ที่คิดไปไกล

我对你的那份超出友情的思绪

เพราะเมื่อเวลานั้นผ่านไปได้ไม่นาน

因为时间并没有过去太久

กำแพงที่ตั้งเอาไว้กลับพังทลาย

我设下的防线却已崩溃

ต้องขอโทษที่ฉันเป็น

请原谅我的所作所为

คนใกล้ที่ดันคิดไกล

作为近在咫尺的人却心生遐想

อ่อนไหวเอาใจไปรักเธอ

情不自禁地将心交付给你

ทั้งที่รู้ว่าไม่ควร

尽管明知不该如此

ขอโทษที่เป็นคนไม่รักษาสัญญา

对不起，我未能遵守诺言

สร้างปัญหาให้เธอต้องคิดมาก

给你带来了烦恼和困扰

แต่ได้โปรดอย่าเพิ่งโกรธ

但请不要立刻生气

อย่าเพิ่งไล่คนใกล้คนนี้ให้ไปไกลๆ

不要立刻将我这个近在咫尺的人推开

ต้องขอโทษที่ฉันเป็น

我为我的行为道歉

คนใกล้ที่ดันคิดไกล

我这近在咫尺的人却心生遐想

อ่อนไหวเอาใจไปรักเธอ

情不自禁地爱上了你

ทั้งที่รู้ว่าไม่ควร

尽管明知不该如此

ขอโทษที่เป็นคนไม่รักษาสัญญา

对不起，我未能遵守诺言

สร้างปัญหาให้เธอต้องคิดมาก

给你带来了烦恼和困扰

แต่ได้โปรดอย่าเพิ่งโกรธ

但请不要立刻生气

อย่าเพิ่งไล่คนใกล้คนนี้ให้ไปไกลๆ

不要立刻将我这颗心驱逐远离