笨小笨Beat the Clock歌词由Rick Derringer演唱，出自专辑《Rick Derringer Greatest Hits》，下面是《Beat the Clock》完整版歌词！
Beat the Clock歌词完整版
Beat The Clock - Rick Derringer
以下歌词翻译由微信翻译提供
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Before time can draw the line
在时间无法划清界线之前
And cut you down to her size
让你变得和她一样渺小
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Tell me how long will it take
告诉我需要多久
Before you finally realize
在你意识到之前
That the carnival is over
狂欢已经结束
And you've seen much better days
你见过更好的日子
You have wasted too much time
你浪费了太多时间
Into many different plays
在不同的舞台上演出
You deny the possibility
你否认这种可能性
Of growing old
慢慢变老
You are filled with false humility
你满嘴虚伪的谦卑
You're much too bold
你太大胆了
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Before time can draw the line
在时间无法划清界线之前
And cut you down to her size
让你变得和她一样渺小
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Tell me how long will it take
告诉我需要多久
Before you finally realize
在你意识到之前
That you're in this game same as me
你和我一样身处这场游戏中
Although you think you're not
虽然你觉得你没有
When you try to rise above it all
当你试图摆脱这一切
You get just what you got
你有什么就有什么
It seems to me you're slipping
在我看来你渐渐消失
You seem slightly unnerved
你似乎有点焦虑不安
When you finally see yourself
当你终于看清自己
You get what you deserve
你会得到你应得的
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Before time can draw the line
在时间无法划清界线之前
And cut you down to her size
让你变得和她一样渺小
Beat the clock Try to make it stop
让时间不停流逝试图让时间停止
Tell me how long will it take
告诉我需要多久
Before you finally realize
在你意识到之前
That the carnival is over
狂欢已经结束
And you've seen much better days
你见过更好的日子
You have wasted too much time
你浪费了太多时间
Into many different plays
在不同的舞台上演出
You deny the possibility
你否认这种可能性
Of growing old
慢慢变老
You are filled with false humility
你满嘴虚伪的谦卑
You're much too bold
你太大胆了
