笨小笨二人の答え歌词由クレナズム演唱，出自专辑《日々は季節をめくって》，下面是《二人の答え》完整版歌词！
二人の答え歌词完整版
二人の答え - クレナズム (culenasm)
词：萌映/クボタカイ
曲：萌映/クボタカイ
编曲：100回嘔吐
立ち止まってるあのキスから
一吻之后便止步不前
から回ってく君との恋
我与你的爱在原地空转
なんでこんなにも好きなのに
明明如此喜欢你 为何会这样呢
ほらわかってる？心拍数
你能明白吗？ 我的心跳
今焦ってる別れ際に
如今临别之际焦灼难耐
今日も「愛してる」が言えない
今天也说不出那一句“我爱你”
なあ
呐
もう酸いも甘いも溶かして
无论酸甜全部溶化
作るsweetな愛すらも
制作出的甜蜜的爱
どうかしてる
也有些奇怪
求めるほどにもどかしくて
焦躁随着渴望日益膨胀
くすぐったいような日です
每一天都心痒难耐
二人の身体 頭
真希望我们的身体 大脑
まっさらな裸のままで
都能以崭新赤裸的姿态
抱き合いたいがしかし
拥抱彼此 可是
君は君で私は私だしね
你是你 我是我
その上での恋だしね
爱情建立在此基础之上
とか言っちゃう
忍不住如此脱口而出
なつかしいフィルム見つめ
望着怀念的相册
君がふと笑う愛しくなって
你忽然笑起来 心生珍惜之情
なにげないこのひとときが
多希望这平淡的一刻
ずっと続けと願うよ
能够永远延续
立ち止まってるあのキスから
一吻之后便止步不前
から回ってく君との恋
我与你的爱在原地空转
なんでこんなにも好きなのに
明明如此喜欢你 为何会这样呢
ほらわかってる？心拍数
你能明白吗？ 我的心跳
今焦ってる別れ際に
如今临别之际焦灼难耐
今日も「愛してる」が言えない
今天也说不出那一句“我爱你”
もうちょっとそばに居て
再在我身边多留片刻吧
二人寄り添い合って
让我们彼此依偎
もうちょっと近づいて
再向我靠近一些吧
温もり感じさせて
让我感受你的温暖
曖昧な回答じゃなくて
不要模棱两可的回答
「会いたい」を感情に込めて
倾注入“想要见面”的感情
バイバイの前に抱きしめて
在告别前紧紧拥抱
考えてばっかで迷ってる
思绪太多迷失了方向
曖昧な回答じゃなくて
不要模棱两可的回答
「会いたい」を感情に込めて
倾注入“想要见面”的感情
バイバイの前に抱きしめて
在告别前紧紧拥抱
伝えてもっと
将所有激情
全てのパッション
更多地传达出去
言葉にせずに浸るなエモーション
不要沉浸在情绪中一言不发
愛というポーション
名为爱的药水
スローモーション
慢动作
Stop
巡り合いの中の一瞬
兜兜转转的一瞬
幸せ×時間＝
幸福×时间＝
二人の答えだとしたなら
两人的答案 如果是这样
最後だけは０にならないように
为了至少最后不会一切归零
寂しくならないように
为了不会感到寂寞
それだけなのに ああ
明明目的仅此而已 啊
立ち止まってるあの時から
自止步原地的那一刻起
遠くなってく心の距離
心的距离便渐行渐远
なんで結ばれたはずなのに
为什么呢 明明我们本该相携而行
君は待ってる僕のことを
你还在等待着我
今焦ってる場合じゃない
现在不是该焦躁的时候
今日は勇気を出して言うよ
今天就鼓起勇气说出来吧
立ち止まってるあのキスから
一吻之后便止步不前
から回ってく君との恋
我与你的爱在原地空转
なんでこんなにも好きなのに
明明如此喜欢你 为何会这样呢
ほらわかってる？心拍数
你能明白吗？ 我的心跳
今焦ってる別れ際に
如今临别之际焦灼难耐
今日は「愛してる」を伝えよう
今天把“我爱你”告诉你吧
もうちょっとそばに居て
再在我身边多留片刻吧
二人だけの世界へ
去往我们的二人世界
もうちょっと近づいて
再向我靠近一些吧
幸せのその先へ
超越幸福不断向前
