Drive Slow(Complete version originally performed by Kanye West) (Explicit)歌词由Ye (侃爷)演唱,出自专辑《Drive Slow (explicit) [Karaoke]》,下面是《Drive Slow(Complete version originally performed by Kanye West) (Explicit)》完整版歌词!
Drive Slow(Complete version originally performed by Kanye West) (Explicit)歌词完整版
Drive Slow (explicit|Complete version originally performed by Kanye West) - Ye
以下歌词翻译由微信翻译提供
Drive slow homey drive slow homey
开车慢一点朋友
You never know homey might meet some hoes homey
你永远不知道我可能会遇到别的女人
You need to pump your brakes and drive slow homey
哥们你得踩下刹车放慢速度
My homie Marley used to stay Sunny 9th and May
我的朋友Marley曾经住在Sunny9街和May街
One of my best friends from back in the day
我以前最好的朋友之一
Down the street from Calumet a school full of stones
从卡鲁梅特走在街上到处都是石头
He nicknamed me K-Rock so they'd leave me alone
他给我取了个外号叫K-Rock这样他们就不会打扰我了
Bulls jacket with his hat broke way off
公牛队的夹克衫和他的帽子都破了
And walked around the mall with his radio face off
他关掉收音机在商场里闲逛
Plus he had the spinner from his Daytons in his hand keys in his hand
另外,他手里拿着代顿的旋转器,手里拿着钥匙。
Reason again to let you know he's the man
再给你一次机会让你知道他是个男子汉
Back when we rocked the leases he had dreams of Caprices
当初我们签下契约的时候他梦想着随心所欲
Drove by the teachers even more by polices
开车经过老师甚至还有警察
How he get the cash the day his father passed away
他父亲去世那天他怎么弄到钱的
Left him with a lil' somethin 16 he was stuntin
给他留下一点好东西他尽情炫耀
Al B Sure ni**a with the hair all wavy
当然了留着波浪发的兄弟
Hit Lakeshore girls go all crazy
湖岸女孩疯狂无比
Hit the freeway go at least 'bout eighty
上高速公路一路狂飙至少八十英里
Boned so much that summer even had him a baby
那个夏天我和他激情缠绵甚至给他生了个孩子
See back back then then if you had a car
回想过去如果你有一辆车
You was the Chi-Town version of Baby
你就是芝加哥版的宝贝
And I was just a virgin a baby
我还是个处男还是个婴儿
One of the reasons I looked up to him crazy
这是我仰慕他的原因之一
I used to love to play my demo tape when the system yanked
我以前喜欢在系统崩溃的时候播放我的样带
Felt like I was almost signed when the sh*t got cranked
我感觉我差一点就被签下了当一切发生时
We'll take a Saturday and just circle the mall
我们周六去逛商场
They had they Lakers and our Royals we was hurtin 'em all
他们有湖人队也有我们的皇家队我们伤害了他们所有人
With the girls a lot of flirtin involved but dawg
和姑娘们眉来眼去但是兄弟
F**k all that flirtin I'm tryin to get in some drawers so
别跟我调情我只想和你亲热
Put me on with these hoes homey
让我和这些娘们在一起朋友
He told me don't rush to get grown drive slow homey
他告诉我不要急着长大开慢一点兄弟
Drive slow homey (drive slow)
开慢一点朋友
You never know homey about these hoes homey
你永远不了解这些娘们
You need to pump your brakes and drive slow homey
哥们你得踩下刹车放慢速度
What it do; I'm posted up in the parkin lot my trunk wavin
这有什么用我站在停车场我的后备箱里
The candy gloss is immaculate it's simply amazin
糖果色的光泽完美无瑕简直令人惊叹
Them elbows pokin wide on that candy 'llac
他们的胳膊伸得大大的
Trunk open screens on neon's lit with fifth relaxed
后备箱打开屏幕霓虹灯亮起轻松无比
I'm on a mission for dime pieces and sexy ladies
我的使命就是挣钱和美女作伴
Allow me to introduce you to my CL Mercedes
请允许我向你介绍我的奔驰CL
It's a star-studded event when I valet park
当我代客停车时这是星光熠熠的盛会
Open up my mouth and sunlight illuminates the dark
张开我的嘴阳光照亮黑暗
You see them fo's crawlin you see them screens fallin
你看见那些家伙鬼鬼祟祟你看见他们落荒而逃
The disco ball in my mouth insinuates I'm ballin
嘴里含着迪斯科球暗示着我腰缠万贯
I'm leanin on the switch sittin crooked in my slab
我靠着开关一动不动地坐在地板上
But I could still catch boppers if I drove a cab
但如果我开出租车我还是能抓住那些家伙
A young Houston hardhitter all about the scrilla
一个年轻的休斯顿硬汉一心想着挣钱
Ridin somethin candy coated crawlin like a caterpillar
骑着柔软的裹着糖果的东西像毛毛虫一样爬行
I'm tippin on them four's I'm jammin on that Screw
我要给他们点小费我要大杀四方
I'm lookin for them hoes baby what it do
我在找那些娘们宝贝怎么了
Drive slow homey turn your hazard lights on when you see them hoes
开慢一点朋友当你看见那些娘们时打开你的危险灯
Drive slow homey if you ridin around the city with nowhere to go
哥们如果你在城里四处闲逛无处可去那就开慢一点
Drive slow homey live today cause tomorrow man you never know
开慢一点朋友活在当下因为明天你永远不知道
You never know homey might meet some hoes homey
你永远不知道我可能会遇到别的女人
You need to pump your brakes and drive slow homey
哥们你得踩下刹车放慢速度
My car's like the movie my car's like the crib
我的车就像电影里的场景我的车子就像房子
I got mo' TV's in here than where I live
这里的电视比我住的地方还多
And that don't make no sense but baby I'm the sh*t
这毫无道理但是宝贝我就是这样
And everything I flip you know it's somethin serious
我做的每一件事你知道都是认真的
I got the custom grill I got the Bravis rims
我有定制的汽车格栅我有Bravis轮毂
I got the baller genetics baby this evidence
我腰缠万贯遗传基因宝贝这就是证据
You see a player flickin and how you ain't convinced
你看见一个人突然出现你怎么不相信
That you should go on and kiss it "Just a Lil' Bit"
你应该继续亲吻它就一点
I got my custom kicks I got my Jesus chain
我有定制的鞋子我有耶稣项链
My canaries is gleamin through my angel wings
我的金丝雀透过我天使的翅膀闪闪发光
They see me hoes actin like they seen a king
他们看见我就像看见一个国王
With that mean lean smokin on that finest Cali green
My woodgrain oak I'm ridin on Vogues
我的橡木木纹我开着Vogues跑车驰骋
My cylinder quiet like tip-toes
我的枪悄无声息
I sold O's and this I know
我卖了好货我知道
When you see them hoes lil' homey drive slow
当你看见那些娘们我的兄弟开慢一点
Drive slow homey drive slow homey
开车慢一点朋友
You never know homey might meet some hoes homey
你永远不知道我可能会遇到别的女人
You need to pump your brakes and drive slow homey
哥们你得踩下刹车放慢速度
Drive slow homey
开慢一点朋友