笨小笨Are You Headed My Way歌词由The Catholics&Frank Black演唱，出自专辑《Devil’s Workshop》，下面是《Are You Headed My Way》完整版歌词！
Are You Headed My Way歌词完整版
Are You Headed My Way- - Frank Black and the Catholics
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well it seems about my whole life
似乎这就是我的一生
I've been kind of depressed
我最近有点沮丧
I think I like the concept
我觉得我喜欢这个概念
But it sure is a mess
但确实是一团乱
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way to the golden land
你是否会带我去往那片金色的土地
Are you headed my way
你是否来找我
Headed my way
朝着我的方向前进
Well maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Are you headed my way
你是否来找我
My brain got washed
我的脑子被洗了
What I've got to debunk
我要揭露的是
So I got another bad
所以我有另一个坏习惯
And I threw it in the trunk
我把它扔进后备箱
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way to the golden land
你是否会带我去往那片金色的土地
Are you headed my way
你是否来找我
Headed my way
朝着我的方向前进
Well maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Are you headed my way
你是否来找我
This town is for the birds
这个城市只属于鸟儿
And they've been squawking at me
他们一直在抱怨我
I've got to fly away
我必须远走高飞
Because I've got to be free
因为我渴望自由
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way to the golden land
你是否会带我去往那片金色的土地
Are you headed my way
你是否来找我
Hear my way
听听我的声音
Well maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Are you headed my way
你是否来找我
I'll be your honey love
我会做你的爱人
You'll be my Turkish delight
你会让我满心欢喜
A blast across the bean
枪声四起
And we can drive all night
我们可以开一整夜的车
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way to the golden land
你是否会带我去往那片金色的土地
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
Well maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Are you headed my way
你是否来找我
Are you headed my way
你是否来找我
And if it don't go just like we planned
如果一切不像我们计划的那样顺利
Well maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
Maybe there we will understand
也许到那时我们会明白
