笨小笨薔薇と野獣歌词由細野晴臣演唱，出自专辑《薔薇と野獣》，下面是《薔薇と野獣》完整版歌词！
薔薇と野獣歌词完整版
薔薇と野獣 - Cornelius
TME享有本翻译作品的著作权
词：細野晴臣
曲：細野晴臣
家の囲りを野薔薇の刺に
虽然房子四周都被
守られているものの
野蔷薇的刺保护着
山鳴の響に怯える指先
害怕山鸣回响的指尖
一寸震える
仍有轻微颤抖
山に映る街の影が
城市的影子倒映在山中
夕日と共に色褪せると
与夕阳一同褪色
牛乳色の空から 天使が降りて来て
牛奶色的天空中 有天使降临
肩をたたく
拍拍我的肩
あまい夢 夢 夢を見させて
让我做一个甜美的梦吧
眠り 眠り 眠りを揺り起こさないで
不要将我从安眠中晃醒
今も僕は眠りつづける
如今我依然在睡梦中
ラララ
啦啦啦
家の囲りを野薔薇の刺に
虽然房子四周都被
守られて眠りつづける
野蔷薇的刺保护着入睡
頭を駆けまわる
嘴上哼着这段
暗いこのメロディー くちずさむ
在脑海不断循环的阴暗旋律
ラララ
啦啦啦
家の囲りを野薔薇の刺に
虽然房子四周都被
守られているものの
野蔷薇的刺保护着
山鳴の響に伝える指先
山鸣传递到指尖
一寸震える
仍有轻微颤抖
