笨小笨Sugar (Blow Version)歌词由Heather Nova演唱，出自专辑《Oyster》，下面是《Sugar (Blow Version)》完整版歌词！
Sugar (Blow Version)歌词完整版
Sugar (Album Version) - Heather Nova
以下歌词翻译由微信翻译提供
On the Vermont Transit Bus
在佛蒙特州的公交车上
I leaned my arm into a little chink of sun
我把手臂靠在阳光下
Going somewhere older than I was
去一个比我更老的地方
Strapped into something tight keeping me small
身上带着武器让我保持低调
I dug into you like rock climbing;
我像攀岩一样深入你的内心；
Too scared of coming down
害怕倒下
Too scared of going up
害怕扶摇直上
Too scared of rockface
太害怕摇滚面孔
I should've split my sides or spilled my guts or hit you or something
我早该和你一刀两断把你打得落花流水
But I was good and your father's little pancakes
可我过得很好你父亲的小伎俩
So round and perfect and me sitting up too straight
如此圆润完美我坐得太直了
Laughing in wrong places kissing you
在不该笑的地方亲吻你
Kissing up kissing you kissing too soon
和你热情拥吻太早
When the cock crows
鸡叫的时候
When the morning comes where will I go
当清晨来临我该何去何从
When the cock crows
鸡叫的时候
When the love is gone where will I go
当爱消失时我该何去何从
And when you got me pregnant I stopped the party and
当你让我怀孕时我就不再狂欢
I stopped the typewriter and I stopped your dumb ball game in the red barn and I
我关掉了打字机我让你在红谷仓里无聊地打球
Stopped your father and bled instead
阻止了你的父亲反而流血了
And I felt the lie - something sticky on the inside
我感觉到了谎言我的内心有一种难以摆脱的感觉
A bitter wind in my throat
凛冽的寒风吹拂着我的喉咙
Stopping me wanting
阻止我的渴望
In my stomach in my head and you said
在我心里在我脑海里你说
Sugar sugar you couldn't come come
亲爱的你不能来
Sugar sugar without your mother
亲爱的没有你的妈妈
Sugar sugar you couldn't taste it
甜蜜的滋味你尝不到
Sugar sugar in my throat
我的喉咙里充满了甜言蜜语
When the cock crows
鸡叫的时候
When the morning comes where will I go
当清晨来临我该何去何从
When the cock crows
鸡叫的时候
When the love is gone where will I go
当爱消失时我该何去何从
Sugar sugar you couldn't come come
亲爱的你不能来
Sugar sugar without your mother mother
亲爱的没有你的妈妈
Sugar sugar you couldn't taste it
甜蜜的滋味你尝不到
Sugar sugar in my throat
我的喉咙里充满了甜言蜜语
You couldn't couldn't taste it
你无法品尝到
You couldn't couldn't taste it
你无法品尝到
When the cock crows
鸡叫的时候
When the morning comes where will I go
当清晨来临我该何去何从
When the cock crows
鸡叫的时候
When the love is gone where will I go
当爱消失时我该何去何从
