笨小笨Smoke Signal (Live At The Academy Of Music / 1971)歌词由The Band演唱，出自专辑《Live At The Academy Of Music 1971》，下面是《Smoke Signal (Live At The Academy Of Music / 1971)》完整版歌词！
Smoke Signal (Live At The Academy Of Music / 1971)歌词完整版
Smoke Signal (Live At The Academy Of Music / 1971) - The Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
Went to the movie matinee
去看了场日场电影
To see the blue coats try to get away
看见穿着蓝色外套的人试图逃跑
From a smoke signal
来自一个烟雾信号
Above the trees
在树林之上
A smoke signal
烟雾信号
Shifting in the breeze
在微风中摇曳
Some folks think it's make believe
有些人以为这是逢场作戏
Other folks ain't so naive
其他人没那么天真
About a smoke signal
烟雾信号
Could see it coming
我知道会发生什么
A smoke signal
烟雾信号
Hear the drums drumming
听到鼓声响起
You don't believe what they hear on the radio
你不相信他们在广播里听到的话
You don't believe what you see on the video
你不相信视频里的场景
Living in the shadow of a doubt today
如今活在怀疑的阴影中
Still waiting for the smoke to clear away
依然在等待烟雾散去
Indian maid will plant the seed
印度女佣会播下种子
And cultivate a whole new breed
培养出一个全新的品种
There's a smoke signal
有一个烟雾信号
Over your head
在你头顶
A smoke signal
烟雾信号
You know what it said
你知道上面写着什么吗
When they're torn out by the roots
当他们被连根拔起
Young brothers join in cahoots
年轻的兄弟们齐心协力
To send a smoke signal
发出烟雾信号
Near and far
无论远近
A smoke signal
烟雾信号
No matter where you are
不管你在哪里
You don't believe what you read in the paper
你不相信报纸上的报道
You can't believe the stranger at your door
你不敢相信你家门前的陌生人
You don't believe what you hear from your neighbor
你不相信邻居说的话
Your old neighborhood ain't even there no more
你以前住的地方都消失了
Tried to get in touch with you
试着联系你
Tried to get my message through
想要传递我的信息
By smoke signal
烟雾信号
Honey do ya read me
亲爱的你能否听到我的声音
Smoke signal
烟雾信号
Call me if you need me
如果你需要我就给我打电话
There you were all in white
你一身白衣
Standing out in the broad daylight
站在光天化日之下
Looking' like a smoke signal
看起来就像烟雾信号
From heaven above
来自天堂
Smoke signal
烟雾信号
Oh my love
亲爱的
You don't believe what you read in the paper
你不相信报纸上的报道
You can't believe the stranger at your door
你不敢相信你家门前的陌生人
You don't believe what you hear from your neighbor
你不相信邻居说的话
Your old neighborhood ain't even there no more
你以前住的地方都消失了
