(Acoustic)歌词由SERIOUS BACON演唱,出自专辑《》,下面是《(Acoustic)》完整版歌词!
(Acoustic)歌词完整版
เพื่อนดีเด่น (Acoustic) - Serious Bacon
Composed by:Amy Sheppard/Dami I'm/George Sheppard/Jason Bovino
Produced by:Jason Bovino
ดีจังที่ได้อยู่ข้างฉัน
很高兴你能陪在我身边
ดีจังที่ฉันคอยไปรับ ไปส่ง
很高兴我能一直接送你
เรียกไปไหนก็ไปตลอดเลย
无论你去哪里 你都会让我一路同行
ดีจังที่ไม่เคยต้องเหงา
这感觉很美妙 因为我从来不会孤单
ดีจังที่เราไม่พูดกันก็เข้าใจ
这感觉很美妙 即使我们一言不发也能理解对方
เธอมีเรื่องอะไร ก็บอกให้ฉันฟัง
倘若你遇上麻烦 你总是会告诉我
บอกกันว่าฉันนั้นดีมากแค่ไหน
你告诉我我有多好
แต่ไม่มีทางที่ฉันจะได้ใจ
然而我无法得到你的心
เพราะสุดท้าย เป็นได้แค่ F-R-I-E-N-D เฟรนด์
因为最终我只能是朋友
บอกกันทำไม ว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับเธอเท่าไร
你为什么告诉我 我跟你做朋友有多好
บอกกันทำไม ให้รู้ว่าดีแค่ไหนก็ไม่ได้หัวใจ
倘若我永远无法赢得你的心 那你为什么告诉我我有多好
บอกกันทำไม ว่าใครได้คู่กับฉันจะโชคดีแค่ไหน
你为什么告诉我 未来跟我在一起的人有多幸运
ก็ใจฉันมีแค่เธอ แล้วเธอไม่อยากเป็นคนโชคดีคนนั้นหรือไง
我心里只有你 你为何不愿成为那个幸运之人呢
เธอบอกเป็นเพื่อนกับฉันมันดีอย่างงั้นอย่างงู้นอย่างงี้ บอกกันทำไม
你告诉我跟我做朋友的种种好处 你为什么要告诉我
เคยถามฉันแล้วหรือไง ว่าอยากเป็นเพื่อนกับเธอบ้างไหม บอกกันทำไม
你是否问过我 我是否愿意跟你做朋友 你为什么要告诉我
ชอบ มาพูดกับฉันว่าเธอแอบชอบใคร
比如你告诉你暗恋的对象
ชอบ มาเล่าให้ฟังตอนเขาทำเสียใจ
当他让你难过时 你会跟我倾诉
ชอบ เธอชอบทุกอย่างแต่ไม่เคยชอบฉันบ้างหรือไง
告诉我你喜欢的一切 但你为什么不能喜欢我呢
บอกกันว่าฉันนั้นดีมากแค่ไหน
你告诉我我有多好
แต่ไม่มีทางที่ฉันจะได้ใจ
然而我无法得到你的心
เพราะสุดท้าย เป็นได้แค่ F-R-I-E-N-D เฟรนด์
因为最终我只能是朋友
บอกกันทำไม ว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับเธอเท่าไร
你为什么告诉我 我跟你做朋友有多好
บอกกันทำไม ให้รู้ว่าดีแค่ไหนก็ไม่ได้หัวใจ
倘若我永远无法赢得你的心 那你为什么告诉我我有多好
บอกกันทำไม ว่าใครได้คู่กับฉันจะโชคดีแค่ไหน
你为什么告诉我 未来跟我在一起的人有多幸运
ก็ใจฉันมีแค่เธอ แล้วเธอไม่อยากเป็นคนโชคดีคนนั้นหรือไง
我心里只有你 你为何不愿成为那个幸运之人呢
เป็นแค่เพื่อนที่ดี มากกว่านี้ก็คงจะดี
比好朋友的关系更进一步 这样就完美了
แต่เราเป็นแค่เพื่อนสนิท แค่คิดมันก็ผิด
但我们只是亲近的朋友 仔细想想 这似乎不太对劲
ก็เธอไม่เคยให้เราเป็นมากไปกว่านั้น
你绝对不会让我越过朋友的界线
บอกกันทำไม ว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับเธอเท่าไร
你为什么告诉我 我跟你做朋友有多好
บอกกันทำไม ให้รู้ว่าดีแค่ไหนก็ไม่ได้หัวใจ
倘若我永远无法赢得你的心 那你为什么告诉我我有多好
บอกกันทำไม ว่าใครได้คู่กับฉันจะโชคดีแค่ไหน
你为什么告诉我 未来跟我在一起的人有多幸运
ก็ใจฉันมีแค่เธอ แล้วเธอไม่อยากเป็นคนโชคดีคนนั้นหรือไง
我心里只有你 你为何不愿成为那个幸运之人呢
บอกกันทำไม ว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับเธอเท่าไร
你为什么告诉我 我跟你做朋友有多好
บอกกันทำไม ให้รู้ว่าดีแค่ไหนก็ไม่ได้หัวใจ
倘若我永远无法赢得你的心 那你为什么告诉我我有多好
บอกกันทำไม ว่าใครได้คู่กับฉันจะโชคดีแค่ไหน
你为什么告诉我 未来跟我在一起的人有多幸运
ก็ใจฉันมีแค่เธอ แล้วเธอไม่อยากเป็นคนโชคดีคนนั้นหรือไง
我心里只有你 你为何不愿成为那个幸运之人呢
เป็นแค่เพื่อนที่ดี มากกว่านี้ก็คงจะดี
比好朋友的关系更进一步 这样就完美了
บอกกันทำไม
你为什么要告诉我
ฉันไม่ได้อยากฟัง
我不想听
เป็นแค่เพื่อนที่ดี มากกว่านี้ก็คงจะดี
比好朋友的关系更进一步 这样就完美了