First Last Love歌词由Jin潾潾演唱,出自专辑《First Lost Love / First Last Love》,下面是《First Last Love》完整版歌词!
First Last Love歌词完整版
むかしのわたしは
自分の夢を追いかけて
精一杯やり遂げて
でも 強がりだった
泣いてたわたしに
気づいてくれた
救われたと思ったら
もう あなたに恋した
ありがとう わたしの世界に現れた
奇跡って これかな 初めて感じたよ
もしも
これから またわたしは 頑張りすぎ 疲れ果ててしまったら
あなたの 温もりで ギューと抱きしめてほしい
わがまま わたしは
言いたい放題の時もあった
八つ当たりをして
ごめん 傷つけたよね
全てのわたしを
包んでくれた
笑顔に戻れたのは
そう あなたがいるから
ありがとう わたしの世界に現れた
奇跡って これかな 初めて感じたよ
もう一人じゃない
もう怖くはない
どんな時も
どこにいても
Having you in my life makes me brave to be myself
もしも
これから またわたしは 頑張りすぎ 疲れ果ててしまったら
あなたの 温もりで ギューと抱きしめて
ありがとう わたしの世界に現れた
奇跡って これかな 初めて感じたよ
もしも
これから あなたもふいに 辛いことに 彷徨ってしまったら
不器用な わたしは 頑張って守ってあげるよ
ここで 交わした誓いよ
キセキをくれたあなたと
[中譯
從前的我
一心追逐著夢想
一路拼命著
但 其實一直在逞強
總是偷哭的我
被你找到了
當我意識到被拯救時
已經 愛上你了
謝謝你 出現在我的世界裡
所謂的奇蹟 就是這個吧 第一次感覺到
如果
未來某天 我又努力過頭 累得筋疲力盡的話
想要你用你的溫度 緊緊地抱著我
任性的我
想說什麼就說什麼
讓你掃到颱風尾
對不起 想必傷到你了
我的全部
都被你包容著
能夠找回笑容
是的 因為有你在
謝謝你 出現在我的世界裡
所謂的奇蹟 就是這個吧 第一次感覺到
不再是一個人
不再感到害怕
不管什麼時候
不管什麼地方
Having you in my life makes me brave to be myself
如果
未來某天 我又努力過頭 累得筋疲力盡的話
請用你的溫度 緊緊地抱著我
謝謝你 出現在我的世界裡
所謂的奇蹟 就是這個吧 第一次感覺到
如果
未來某天 你也遇到困難 感到徬徨的話
笨拙的我 將會拼命守護著你喔
就在這裡 互相許下誓言喔
與 給我奇蹟的你