笨小笨Mississippi Boweavil Blues (Remastered 2014)歌词由Charley Patton演唱，出自专辑《Five Greats of the Blues， Vol. 2》，下面是《Mississippi Boweavil Blues (Remastered 2014)》完整版歌词！
Mississippi Boweavil Blues (Remastered 2014)歌词完整版
Mississippi Boweavil Blues - Charley Patton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sees a little boll weevil keeps movin' in the Lordie
我看见一只可怕的病毒在我的车里蠢蠢欲动
You can plant your cotton
你可以种棉花
And you won't get a half a bale Lordie
你得不到一包好货
Bo weevil bo weevil
象鼻虫
Where's your native home Lordie
你的家乡在哪里洛迪
"A-Louisiana raised in Texas
在德克萨斯长大的A-Louisiana
Least is where I was bred and born" Lordie
至少是我出生的地方
Well I saw the bo weevil
我看到了可怕的东西
Lord a-circle Lord in the air Lordie
上帝在空中盘旋上帝就在空中
The next time I seed him
下一次我给他播种子的时候
Lord he had his family there Lordie
上帝他的家人都在那里
Bo weevil left Texas Lord
我离开德州上帝
He bid me "fare ye well" Lordie
他对我说祝你一切安好
Where you goin' now
你要去哪里
I'm goin' down the Mississippi
我要去密西西比河下游
Gonna give Louisiana hell Lordie
我要让路易斯安那付出惨痛的代价
How is that boy
那个男孩怎么样
Suck all the blossoms and
尽情绽放
He leave your hedges square Lordie
他让你的篱笆支离破碎
The next time I seed you
下一次我给你播下种子
You know you had your family there Lordie
你知道你有你的家人在那里Lordie
Bo weevil meet his wife
我的兄弟去见他的妻子
"We can sit down on the hill" Lordie
我们可以坐在山上
Bo weevil told his wife
伯维告诉他的妻子
"Let's trade this forty in" Lordie
让我们用这把0.40口径的手枪来交换
Bo weevil told his wife
伯维告诉他的妻子
Says "I believe I may go North" Lordie
他说我相信我会去北方
Hold on I'm gonna tell all about that
等一下我要把这一切都告诉你
"Let's leave Louisiana
让我们离开路易斯安那州
We can go to Arkansas" Lordie
我们可以去阿肯色州
Well I saw the bo weevil
我看到了可怕的东西
Lord a-circle Lord in the air Lordie
上帝在空中盘旋上帝就在空中
Next time I seed him Lord
下一次我让他振作起来上帝
He had his family there Lordie
他的家人都在那里
Bo weevil told the farmer
象鼻虫告诉农夫
That "I 'tain't got ticket fare" Lordie
那个说我没钱买票的Lordie
Sucks all the blossom
让鲜花绽放
And leave your hedges square Lordie
让你的篱笆保持方寸之地
Bo weevil bo weevil
象鼻虫
Where your native home Lordie
你的家乡在哪里
"Most anywhere they raise cotton and corn" Lordie
大多数地方都种植棉花和玉米
Bo weevil bo weevil
象鼻虫
"Outta treat me fair" Lordie
不要对我太公平
The next time I did you had your family there Lordie
下一次我这样做的时候你的家人都在场
