笨小笨Voyageur du temps歌词由Naim Zriouel演唱，出自专辑《Voyageur du temps》，下面是《Voyageur du temps》完整版歌词！
Voyageur du temps歌词完整版
Je suis monté tout en haut
De la colline des muses
Surplombant la belle Athènes
Dans le soir tombant
Un homme scrutait le ciel
Les yeux vers Venus
C’était le vieux Platon
Assis sur son banc
Je me suis posé à ses côtés
Pour l’écouter
Le vieux sage a commencé
Par m’inviter à douter
A me méfier de mes sens
Qui entache la connaissance
Et cache la pure essence
L’appréhension de la Beauté
Il m’a dit: tu sais on a
Qu’une vie sur terre pas deux
Il m’a dit toute vérité
Ne s’acquiert qu’à deux
Il m’a appris à danser
Avec les mots sous la lune
Et nous dansâmes jusqu’à
Ce que l’horizon se rallume
Au matin j’avais compris
La dialectique des sages
Sa caverne mythique
Son poétique message
Et puis il m’a prévenu
Dans un ultime présage
Que les sophistes funambuleraient
Au fil des âges
Je suis monté tout en haut
De la colline des muses
Surplombant la belle Athènes
Dans le soir tombant
Un homme scrutait le ciel
Les yeux vers Venus
C’était le vieux Platon
Assis sur son banc
Je me suis posé à ses côtés
Pour l’écouter
Le vieux sage a commencé
Par m’inviter à douter
A me méfier de mes sens
Qui entache la connaissance
Et cache la pure essence
L’appréhension de la Beauté
Il m’a dit: tu sais on a
Qu’une vie sur terre pas deux
Il m’a dit: tu sais on a
Qu’une vie sur terre pas deux
Il m’a appris à danser
Avec les mots sous la lune
Et nous dansâmes
Jusqu’à ce que l’horizon se rallume
Au matin j’avais compris
La dialectique des sages
Sa caverne mythique
Son poétique message
Et puis il m’a prévenu
Dans un ultime présage
Que les sophistes funambuleraient
Au fil des âges
Je suis le voyageur du temps
La nuit, je me perds
Dans des paysages
Et sur des mers
Que j’aime éperdument
J’ai le pouvoir de
Rencontrer les sages
Dans les montagnes
Et les déserts du monde
Je peux m’envoler
A travers les âges
Car je suis le voyageur du temps
Le voyageur du temps
J’ai croisé Aristote
Par un soir de vent
Au sommet de l’Acropole
Près du Parthénon
Il m’a dit, je t’attendais
Voyageur du temps
Pour te dire le monde auquel
Nous autres de appartenons
Tu sais, l’homme est par nature
Un animal politique
À lui-même il ne se suffit pas
Besoin des autres
Dans cet ici-bas
Il crée des cités
Des familles
Des clans
Des sociétés dans l’harmonie
Ou constant pugilat
La tyrannie d’un roi
L’oligarchie d’une classe
Démocratie des démagogues
Lorsqu’elles se mettent en place
C’est un règne de corruption
Les intérêts qui priment
Ne sont jamais ceux du peuple
Mais de ceux qui oppriment
La monarchie du sage
L’aristocratie juste
La République du bien commun
Sont durables et robustes
Moi je prône la vertu
Me méfie de l’hubris
Que les dieux te bénissent
Mon l’étrange Ulysse
Je suis le voyageur du temps
La nuit, je me perds
Dans des paysages
Et sur des mers
Que j’aime éperdument
J’ai le pouvoir
De rencontrer les sages
Dans les montagnes et
Les déserts du monde
Je peux m’envoler à travers les âges
Car je suis le voyageur du temps
Le voyageur du temps
Je suis tombé du ciel
Sur les bords du Danube
J’ai rejoint Marc Aurèle
Qui pensait pour lui-même
Couverture sur les épaules
Comme simple parure
L’empereur philosophe,
M’a décrit l’âme humaine
Puis, à l’orient j’ai plané
Au dessus des rizières
J’ai aperçu Lao Tseu
Près de son monastère
Il m’a dit: il faut 2 ans
Pour apprendre à parler
Et puis après toute une vie
Pour apprendre à se taire
J’ai acquis des certitudes
Auprès de Saint Thomas
Sur les 10 commandements
Que le Dieu ordonna
Sur les divins châtiments
Lorsque que l’on s’en écarte
Et puis j’ai douté de tout
Quand j’ai croisé Descartes
Moi je suis
Le voyageur du temps
J’ai plané pendant
Des heures durant
Sur des mers
Que j’aime éperdument
Toute la nuit les yeux ouverts
A cause d’un mot de Voltaire
Je me réveille en sursaut
C’est la faute à Rousseau
Je suis
Le voyageur du temps
La nuit, je me perds
Dans des paysages
Et sur des mers
Que j’aime éperdument
J’ai le pouvoir de rencontrer les sages
Dans les montagnes
Et les déserts du monde
Je peux m’envoler à travers les âges
Car je suis le voyageur du temps
Le voyageur du temps
J’ai marché le long
D’un ruisseau en Andalousie
Pendant l’époque si bénie
Des lumières abassides
J’y ai vu Averroes
Qui cherchait des racines
Et cueillait des plantes rares
Pour sa médecine
Il m’a dit: petit voyageur
Méfie toi de l’ignorance
Parce qu’elle te mène
A la peur
Et la peur à la violence
Sans le savoir salvateur
Il n’a pas voulu opposer
Foi et science
Qui sont semblables à l’ancre
Et au gouvernail
Pour le navigateur
Puis j’ai fait un saut quantique
Dans les jardins de
Koenigsberg
Est apparu M'sieur Kant
Droit comme un iceberg
Précis comme une horloge
Impérativement catégorique
Dans sa critique
De la raison pratique
Le vieux Schopenhauer
M’a enseigné que l’homme
Oscille invariablement
Entre souffrance et l’ennui
Le bonheur est possible
Si le désir s’envol
Quelle utopie
Je n’en ai pas dormi de la nuit
Puis j’ai croisé Spinoza
Sur les plages de Lahaye
Le sage homme me parla
Du visage de la haine
Lui fermer la porte
Avec la force de l’amour
Comment faire en sorte
Que notre joie dure toujours
Au matin, j’ai vu Nietzsche
Il a tout déconstruit
Semé volonté de puissance
Dans mon esprit
Détruit les icônes
Et crié à mort patrie
La vie bonne
Deux mots : Amor Fati
Je suis le voyageur du temps
La nuit, je me perds
Dans des paysages
Et sur des mers
Que j’aime éperdument
J’ai le pouvoir
De rencontrer les sages
Dans les montagnes
Et les déserts du monde
Je peux m’envoler
A travers les âges
Car je suis le voyageur du temps
Le voyageur du temps
