笨小笨Strummerville歌词由Stiff Little Fingers演唱，出自专辑《The Story So Far》，下面是《Strummerville》完整版歌词！
Strummerville歌词完整版
Strummerville - Stiff Little Fingers
以下歌词翻译由微信翻译提供
You lit a flame in my heart
你点燃了我心中的火焰
And it is burning still
依然在燃烧
And every time I hear you shout
每当我听到你呐喊
It still gives me a thrill
依然让我心潮澎湃
I can see you up there
我可以看见你
On a stage and jumping
在舞台上欢呼雀跃
Yeah I can see you up there
我可以看见你
With your right leg pumping
用你的右脚
Goodbye inspiration
再见了灵感
Voice of a generation
一代人的声音
Goodbye inspiration
再见了灵感
I won't be playing Strummerville again
我再也不会玩Strummerville的游戏
You wore your heart on your sleeve
你把你的真心展露无遗
With honesty and pride
带着诚实和骄傲
You gave me hope made me believe
你给了我希望让我相信
That what I did was right
我的所做所为是正确的
You brought out a passion
你激发了我的热情
That had long been missing
早已消失不见
Yeah you brought out a passion
你激发了我的热情
That you never stopped giving
你从未停止付出
Goodbye inspiration
再见了灵感
Voice of a generation
一代人的声音
Goodbye inspiration
再见了灵感
I won't be playing Strummerville again
我再也不会玩Strummerville的游戏
Goodbye inspiration
再见了灵感
Voice of a generation
一代人的声音
Goodbye inspiration
再见了灵感
I won't be playing Strummerville again
我再也不会玩Strummerville的游戏
And if music seems mundane
如果音乐看起来平平无奇
It's 'cause the companies get their own way
这是因为公司我行我素
And all the young bands seem to say
所有的年轻人似乎都在说
Please turn our rebellion into money
请把我们的叛逆变成金钱
So thanks for giving me my creed
谢谢你给我坚定的信念
I'll try to stay onside
我会坚持到底
You're helping me to dare to dream
你让我鼓起勇气勇敢追梦
After all this time
这么久以来
'Cause I still see you up there
因为我依然能看见你
On a stage and playing
在舞台上尽情表演
Yeah I still see you up there
我依然能看见你
I still believe in what your saying
我依然相信你说的话
Goodbye inspiration
再见了灵感
Voice of a generation
一代人的声音
Goodbye inspiration
再见了灵感
I won't be playing Strummerville again
我再也不会玩Strummerville的游戏
Goodbye inspiration
再见了灵感
Voice of a generation
一代人的声音
Goodbye inspiration
再见了灵感
I won't be playing Strummerville again
我再也不会玩Strummerville的游戏
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
I'm not gonna Strummerville again
我再也不会像Strummerville一样
