笨小笨把自己还给自己 (慢速版)歌词由精彩威Sir&新腾&赵梓婷演唱，出自专辑《复合还是释怀呢》，下面是《把自己还给自己 (慢速版)》完整版歌词！
把自己还给自己 (慢速版)歌词完整版
把自己还给自己 (慢速版) - 精彩威Sir/新腾/赵梓婷
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
原曲：Starboy - The Weeknd/Daft Punk
Just to hurt you ah
就是为了伤害你啊
All red Lamb' just to tease you ah
开辆全红兰博基尼就是为了逗逗你啊
None of these toys on lease too ah
这些玩具也不是租来的啊
Made your whole year in a week too yah
一周之内，便令你全年难忘
Main ***** outta your league too ah
正主远超你的档次啊
Side ***** outta your league too ah
旁边的*****也配不上你啊
House so empty need a centerpiece piece
豪宅空旷，需置中心装饰
Twenty racks a table cut from ebony ebony
一张桌子二十块是用乌木雕刻的
Cut that ivory into skinny pieces
象牙切成细片
Then she clean it with her face man
她用脸细心擦拭
I love my baby ah
我爱我的宝贝啊
You talkin' money need a hearin' aid aid
你谈金钱，需细听啊
You talkin' 'bout me
你在说我吗
I don't see the shade shade
我无视那些冷嘲热讽
Switch up my style I take any lane
我改变风格，我行我素
I switch up my cup I kill any pain
我换了一杯酒我消除所有痛苦
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看你做了什么
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是一个 ** 星男孩
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
瞧你这杰作
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是流*****星男
Every day a n***a try to test me ah
每日有人把我来测试
Every day a n***a try to end me ah
每日有人想要了结我啊
Pull off in that Roadster SV ah
驾驶那辆SV跑车绝尘而去
Pockets overweight gettin' hefty ah
口袋里的钱多得沉甸甸的啊
Comin' for the king that's a far cry I
试图挑战王位，那不过是徒劳的呼喊我
I come alive in the fall time I
秋风起时我生机勃勃
The competition I don't really listen
对手的动静，我充耳不闻
I'm in the blue Mulsanne bumpin' new edition
我驾驶蓝色Mulsanne，随着New Edition新歌的节奏颠簸前行
House so empty need a centerpiece piece
豪宅空旷，需置中心装饰
Twenty racks a table cut from ebony ebony
二十万摆在乌木桌上
Cut that ivory into skinny pieces
象牙切割成细片
Then she clean it with her face man
她细致如洁面般擦拭
I love my baby ah
我超爱我的宝贝啊
You talkin' money need a hearin' aid aid
你谈金钱，耳朵却不好使
You talkin' 'bout me
你在说我吗
I don't see the shade shade
我无视那些冷嘲热讽
Switch up my style I take any lane
我改变风格，我行我素
I switch up my cup I kill any pain
我换了一杯酒我消除所有痛苦
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看看你都做了些什么
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是个*****的星光男孩
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看你都干了些什么
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是风靡全球的超级巨星
Let a n***a brag Pitt
让哥们儿布拉德·皮特炫耀一下
Legend of the fall took the year like a bandit
秋天的传奇像强盗一样度过了一年
Bought mama a crib and a brand new wagon
为妈妈买了豪宅和新车
Now she hit the grocery shop lookin' lavish
如今她逛杂货店，奢华夺目
Star Trek roof in that Wraith of Khan
汗幽灵中的星际迷航屋顶
Girls get loose when they hear this song
女孩们听到这首歌就放飞自我
A hundred on the dash get me close to God
仪表盘时速破百，仿佛离神明更近
We don't pray for love we just pray for cars
不求爱情 只求香车
House so empty need a centerpiece piece
豪宅空旷，需点缀装饰
Twenty racks a table cut from ebony ebony
乌木桌上摆着二十叠钱
Cut that ivory into skinny pieces
把象牙切成细片
Then she clean it with her face man
她用尽全力去清理
I love my baby ah
我热爱我的生活啊
You talkin' money need a hearin' aid aid
你谈钱，得先竖起耳朵听清楚
You talkin' 'bout me
你在说我吗
I don't see the shade shade
我无视那些冷嘲热讽
Switch up my style I take any lane
我风格百变，任意驰骋
I switch up my cup I kill any pain
我换了一杯酒我消除所有痛苦
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看你都做了些什么
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是个光芒四射的****明星
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看看你都做了些什么
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是个******明星男孩
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
瞧你干的好事
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm a ************* starboy
我是个****明星男孩
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Look what you've done
看看你的‘杰作’
Ha ha ha ha ha ha ha
