笨小笨Love Me Back (Maybe Next Year)歌词由Lorelei Marcell演唱，出自专辑《Love Me Back (Maybe Next Year) (Stripped with Strings)》，下面是《Love Me Back (Maybe Next Year)》完整版歌词！
Love Me Back (Maybe Next Year)歌词完整版
Love Me Back (Maybe Next Year) - Lorelei Marcell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Lorelei Marcell/Christopher Norton Ayer/John Samuel Fergus Gerhart
Composed by：Lorelei Marcell/Christopher Norton Ayer/John Samuel Fergus Gerhart
All four seasons
四季更替
Came and went
来了又走
We're right
我们天作之合
Back here again
再次回到这里
Something about when
什么时候
It's about to snow
快要下雪了
I think we might
我觉得我们可能
Have a chance
有机会
And love is not a feeling
爱不是一种感觉
It's the gift
这是天赐的礼物
You choose to give
你选择给予
And my back seats
我的车后座
Full of your presents
装满了你的礼物
I'm so sick of
我受够了
Learning my lesson
汲取教训
It's not a holiday
这不是节日
Without you
没有你
But after all that
但经历了那么多
You put me through
你让我受尽煎熬
I can't keep doing
我不能继续这样做
That same old thing
还是那句话
Hoping something's
希望
Gonna change no
会改变
'Cause the days are
因为白天
Getting shorter
越来越短
'Cause the days are
因为白天
Getting shorter
越来越短
And the fires burning
熊熊烈焰
Low I know
我知道
Every time I let you
每当我让你
How-my-gonna-let you go
我该如何放开你
Maybe next year
也许明年
I'll have someone
我会有人陪伴
Who feels like home
有家的感觉
And I won't spend
我不会花钱
The nights alone
孤独的夜晚
Waiting around
静心等候
Out in the cold
冒着严寒
Maybe next year
也许明年
I'll be so far
我会远走高飞
From what we had
我们拥有的一切
With a love that'll
带着一份爱
Love me back
好好爱我
But right now this
但现在
Heartaches all I have
我心里只有心痛
Maybe next year
也许明年
Dodging snow and mistletoe
躲避皑皑白雪和槲寄生花环
I'm at your house again
我又来你家了
Wasn't my plan
这不是我的计划
It's more like a habit
更像是一种习惯
A familiar place to land
降落在熟悉的地方
Everything inside me's saying
我的内心在说
Baby don't go in
宝贝别进去
You take for granted the
你觉得理所当然
Hand you've been handed
我已经把你交给我
You string me along
你欺骗我
And you know
你知道
I can't stand it
我无法忍受
It's not a holiday without you
没有你就不是节日
But after all that
但经历了那么多
You put me through
你让我受尽煎熬
I can't keep doing
我不能继续这样做
That same old thing
还是那句话
Hoping something's
希望
Gonna change no
会改变
'Cause the days
因为那些日子
Are getting shorter
越来越短
'Cause the days
因为那些日子
Are getting shorter
越来越短
And the fires
烈火
Burning low I know
情绪低落我知道
Every time I let you
每当我让你
How-my-gonna-let you go
我该如何放开你
Maybe next year
也许明年
I'll have someone
我会有人陪伴
Who feels like home
有家的感觉
And I won't spend
我不会花钱
The nights alone
孤独的夜晚
Waiting around
静心等候
Out in the cold
冒着严寒
Maybe next year
也许明年
I'll be so far
我会远走高飞
From what we had
我们拥有的一切
With a love that'll
带着一份爱
Love me back
好好爱我
But right now this
但现在
Heartaches all I have
我心里只有心痛
Maybe next year
也许明年
Oh
Maybe next year I'll know
也许明年我会知道
Maybe next year I'll know
也许明年我会知道
Maybe next year
也许明年
I'll let you go
我会放开你的手
Oh no
不
Maybe next year I'll know
也许明年我会知道
I'll know
我会知道
Maybe next year
也许明年
Oh oh oh no oh
不
Maybe next year
也许明年
