笨小笨On The Rocks (Single Version)歌词由Nicole Scherzinger演唱，出自专辑《On The Rocks》，下面是《On The Rocks (Single Version)》完整版歌词！
On The Rocks (Single Version)歌词完整版
On The Rocks - Nicole Scherzinger (妮可·舒可辛格)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
You're all out there
你们都在外面
Waiting to break my heart again
等着再次让我伤心
Break my heart different
让我伤心欲绝
You're on one team
你我在同一阵线
Yet still contemplating
可我依然冥思苦想
Break my heart again
再次让我心碎
Oh different
与众不同
Let's have a drink
喝一杯吧
Let's have a drink
来一杯吧
Do you see right there
你看到了吗
It's still you and me oh oh
依然是你我相伴，哦哦
Let's take a shot
让我们举杯痛饮
Since you've been taking shots
既然你已举杯痛饮
And I love me to serve me
我爱我自己服侍我自己
This drink up on the rocks
这杯酒加冰
On the rocks
加冰畅饮
And I love me to serve me
我自爱，自我疗愈
This drink up on the rocks
这杯加冰的酒
You never miss a good thing
直到失去，才懂珍惜
Until it's gone
直到失去才悔不当初
Now
You're out there without me
你独自一人在外漂泊
Breaking hearts again
再次心碎
Oh dear friend
亲爱的朋友
But I try to tell you
但我想告诉你
That love will show you that
这份爱会让你明白
You would break your
你会伤心欲绝
Own heart in the end
最终只会伤透自己的心
If you thought I'll ever round
若你认定我会回心转意
Won't go catch up with you
不再追你
Let that don't hit your a** up
别想联系我
Photoshop you out this picture
将你从这照片中抹去
See I wasn't around for this
看，我并不在场
So you might wanna sit down for this
所以接下来的消息，你得做好心理准备
It hurt so bad that I should cry
我真的好难过我应该伤心落泪
Awkward silence you know why
尴尬的沉默 你知道为何
Let's have a drink
借酒消愁
Let's have a drink
共饮解千愁
Do you see right there
你看到了吗
It's still you and me oh oh
依然是你我相伴
Let's take a shot
让我们举杯共饮
Since you've been taking shots
既然你已举杯痛饮
And I love me to serve me this
我亦爱己，以这般待己
Drink up on the rocks
就着冰块一饮而尽
On the rocks
加冰畅饮
And I love me to serve me
我自爱，自我疗愈
This drink up on the rocks
这杯加冰的酒
If you thought I'll ever round
若你觉得我会回心转意
Won't go catch up with you
不会去和你碰头
Let that don't hit your a** up
别来找我
Photoshop you out this picture
把你从这照片里P掉
Let's have a drink
我们喝一杯吧
Let's have a drink
我们共饮一杯吧
Do you see right there
你看到了吗
It's still you and me oh oh
依然是你我相伴
Let's take a shot
让我们共饮一杯
Since you've been taking shots
既然你已举杯痛饮
And I love me to serve me
我自爱，自我疗愈
This drink up on the rocks
这杯加冰的酒
You never miss a good thing
直到失去才知珍惜
Until it's gone
直到失去方知珍贵
And I love me to serve me
我自爱，自顾惜
This drink up on the rocks
这杯加冰的酒
On the rocks
加冰饮用
