TAKE MY NIRVANA歌词由PVRIS演唱,出自专辑《EVERGREEN (Explicit)》,下面是《TAKE MY NIRVANA》完整版歌词!
TAKE MY NIRVANA歌词完整版
TAKE MY NIRVANA - PVRIS
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Lyndsey Gunnulfsen/Mike Shinoda
Produced by:Mike Shinoda
You've been slowly escaping your dimension
你一直在慢慢逃离自己的世界
Trying to drag me to another plane
试图把我拖上另一架飞机
And I can't help but feel your bad intentions
我情不自禁地感受到你的恶意
A black cloud I can see from miles away
我从几英里外就能看到一片乌云
You're the worst kind of criminal
你是最可怕的罪犯
You miss your shots
你打偏了
Treat me like I'm invisible
把我当做隐形人一样对待
Is that all you've got
这就是你拥有的全部吗
I don't have time for your drama
我没时间听你胡闹
Follow me around like piranhas
像食人鱼一样跟着我
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana no
让我涅槃重生
Steady sweating me like a sauna
让我汗流浃背就像蒸桑拿一样
All it's gonna be is bad karma
只会带来恶报
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana
让我涅槃重生
Walking in like a lamb into the slaughter
像羊羔一样走进屠宰场
Can't comprehend how you do this every time
我不明白你怎么每次都这样
'Cause no one else can turn wine back into water
因为没有人能把酒变成水
Steal the charm just like a crook
像骗子一样偷走我的魅力
You wrote the book on killing vibes
你写了一本关于杀戮的书
You're the worst kind of criminal
你是最可怕的罪犯
You miss your shots
你打偏了
Treat me like I'm invisible
把我当做隐形人一样对待
Is that all you got
这就是你的全部吗
I don't have time for your drama
我没时间听你胡闹
Follow me around like piranhas
像食人鱼一样跟着我
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana no
让我涅槃重生
Steady sweating me like a sauna
让我汗流浃背就像蒸桑拿一样
All it's gonna be is bad karma
只会带来恶报
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana
让我涅槃重生
Made it this far so I can't start running
坚持了这么久所以我不能逃避
Not gonna let you take this from me
我不会让你夺走我的一切
Made it this far so I can't start running
坚持了这么久所以我不能逃避
Not gonna let you take this take this
我不会让你夺走我的一切
I don't have time
我没时间
I don't have time
我没时间
I don't have time for your drama
我没时间听你胡闹
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana no
让我涅槃重生
Steady sweating me like a sauna
让我汗流浃背就像蒸桑拿一样
All it's gonna be is bad karma
只会带来恶报
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana
让我涅槃重生
Made it this far so I can't start running
坚持了这么久所以我不能逃避
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana
让我涅槃重生
Made it this far so I can't start running
坚持了这么久所以我不能逃避
You're acting like you don't but you wanna
你装作你不在乎但你想
Take my nirvana
让我涅槃重生
Take my nirvana
让我涅槃重生