笨小笨Short Memories歌词由Graham Parker演唱，出自专辑《Burning Questions (2016 Expanded Edition)》，下面是《Short Memories》完整版歌词！
Short Memories歌词完整版
Short Memories - Graham Parker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Graham Park
Written by：Graham Park
They took their kids in their teenage years
他们带走了十几岁的孩子
Fitted them out with combat gear
给他们配备作战装备
Filled their hearts with mortal fear and sent them away
让他们心中充满致命的恐惧将他们赶走
Some came home their pants in creases
有些人回到家裤子都皱了
Some came home in bits and pieces
有些人回家的时候支离破碎
The president made a lot of speeches
总统做了很多演讲
And went fishing for the day
四处寻觅美好的一天
'Cause they have short memories
因为他们的记忆很短暂
They forget it all so quickly
他们很快就忘得一干二净
They have short memories now it's gone
他们的记忆很短暂现在都消失了
They have short memories
他们的记忆很短暂
It disappears just like quick silver
一切都消失得无影无踪
They have short memories now it's gone
他们的记忆很短暂现在都消失了
My daddy was in nicosea
我爸爸在尼科西
Egypt and north korea
埃及和朝鲜
He came back to a good career shovelling coal
他重新找到了一份好工作挖煤
I was just the village lout I never got my finger out
我只是个乡巴佬我从来没有伸出过手指
I never wanted for anything still
我从未奢望过什么
I broke and entered and stole
我破门而入偷走一切
'Cause they have short memories
因为他们的记忆很短暂
They forget it all so quickly
他们很快就忘得一干二净
They have short memories now it's gone
他们的记忆很短暂现在都消失了
We have short memories
我们的回忆很短暂
It disappears before you know it
在你意识到之前一切都消失得无影无踪
We have short memories now it's gone
我们之间的回忆很短现在都消失了
At you can't stop a train or catch the rain drops
你无法阻止火车也无法赶上雨滴
I ask they come
我叫他们来
Falling
下降
Sure there'll be another war
战争一触即发
Sure as sure the call up will come
电话肯定会打来
Calling
打电话
Ah they took their kids in their teenage years
他们在孩子十几岁的时候带走了他们的孩子
Gave them a god that they could fear
给了他们一个让他们畏惧的神
Said they could kill but not drink beer
他们说他们可以杀人但不能喝啤酒
And sent them away
赶走他们
Some came back in a body bag
有些人躺在裹尸袋里
Some came back wrapped in a flag
有些人带着一面旗帜回来了
And on each toe there hung a tag saying
每个脚趾上都挂着一个标签上面写着
There'll be more someday
总有一天会有更多
'Cause they have short memories
因为他们的记忆很短暂
They forget it all so quickly
他们很快就忘得一干二净
They have short memories
他们的记忆很短暂
Now it's now it's gone
如今一切荡然无存
They have short memories
他们的记忆很短暂
It disappears just like quick silver
一切都消失得无影无踪
They have short memories now it's gone
他们的记忆很短暂现在都消失了
Now it's gone
如今一切荡然无存
Now it's gone
如今一切荡然无存
It's gone
不见了
It's gone
不见了
