NEVERLAND歌词由末吉秀太演唱,出自专辑《Bifrst》,下面是《NEVERLAND》完整版歌词!
NEVERLAND歌词完整版
NEVERLAND - 末吉秀太
TME享有本翻译作品的著作权
词:末吉秀太
曲:末吉秀太
純白のノート 描いた曲線
在纯白的笔记本描下曲线
アップダウンな毎日乗りこなして
驾轻就熟应对起伏的生活
みんなには内緒 秘密の抜け道
这条秘密通道对大家保密
虹を滑るボクらのfantasy
滑下彩虹来到我们的梦幻世界
キミの中 秘める結晶は
你心中藏着的结晶
ちょっとやそっとじゃ
不会悄无声息
溶けやしないんだ
轻易地融化
もっともっと心震わせ
让心跳再剧烈一些
上がる体温 感じていたい
想要感受更高的体温
なにで満たす?
因何满足?
なにを生み出す?
创造什么?
なにで示す?
如何展现?
出来るはずです
应该没问题
さあ行こう ボクらのネバーランド
来吧 前往我们的梦幻岛
くすんだ世界に色を塗ろう
为黯淡的世界涂上色彩吧
And you can go
夜空駆けるシューティングスター
流星划过夜空
喜び抱き
带着快乐
希望に乗って未来へ飛ぼう
乘着希望 飞向未来吧
いつまでも閉じない絵本の様に
犹如永远都打开的绘本
Be mine 魔法みたいなストーリーを
让魔法般的故事属于我
キミが放つ可能性を
有人在期待
誰かが待っている
你释放出潜力
不確かな明日も感覚が導くままに
不确定的明天也跟着感觉走
それでもわかんないことや
即便如此不明白的事情还是很多
不安も沢山あって
内心也充满不安
つい弱っちゃう時もあるよな
有时也难免脆弱 对吧
人間だものね
毕竟都是人嘛
針が交わり離れるように
就像时针交汇又分离般
日は登り今日も落ちてくように
就像太阳升起今天又落去般
積み重なってるみたいだ
日积月累
キミとボクもね
你和我一样
現在がとても心地いいんだよ
现在感觉很愉快
大事にね
要好好珍惜
まだ飛べるね
还能展翅飞翔吧
夢みていよう
追逐梦想吧
この先もネバーエンド
接下来也绝不停止
過去は変えらんないから
过去无法改变
未来を探そう
去探索未来吧
揺らしてたいの
想要继续摇曳着
弾けるようなこの瞬間も
在这无比亢奋的瞬间也同样
ワクワクしていたいだけ
只是想要心继续雀跃
さあ行こう ボクらのネバーランド
来吧 前往我们的梦幻岛
くすんだ世界に色を塗ろう
为黯淡的世界涂上色彩吧
And you can go
夜空駆けるシューティングスター
流星划过夜空
喜び抱き
带着快乐 乘着希望
希望に乗って明日へ飛ぼう
飞向明天吧
いつまでも閉じない絵本の様に
犹如永远都打开的绘本
Be mine 魔法みたいなストーリーを
让魔法般的故事属于我
もっと気楽に もっと自由に
更加轻松地 更加自由地
もっと素直に 好きな方角へ
更加坦率地 奔往喜欢的方向
ボクらの物語のイントロが
我们故事的序曲
聴こえる
已经奏响
360°キミだけのステージ
360°都是专属于你的舞台