New Found Land歌词由Woody Guthrie演唱,出自专辑《American Folksongs, Vol. 3》,下面是《New Found Land》完整版歌词!
New Found Land歌词完整版
New Found Land - Woody Guthrie (伍迪·格思里)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Guthrie
Written by:Guthrie
Well I just got up to my new found land
我刚到达我新发现的地方
My new found land my new found land
我新发现的土地
I just got up to my new found land
我刚到达我新发现的土地
I'm a livin' by the light of the morning
我靠着清晨的阳光谋生
I built me a house of a new cut tree
我用新伐的树木为自己建了一座房子
A new cut tree a new cut tree
一棵新砍的树
I built me a house of a new cut tree
我用新伐的树木为自己建了一座房子
I'm a livin' in the light of the morning
我活在清晨的阳光里
Well I built my house on a new cut stone
我把房子建在新凿的石头上
A new cut stone a new cut stone
一颗新的宝石一颗全新的宝石
I built my house on a new cut stone
我把房子建在一块新凿的石头上
I'm a livin' in the light of the morning
我活在清晨的阳光里
Livin' in the light of the morning
活在清晨的阳光里
I lit my lamp with a new found light
我用新发现的光芒点燃我的灯
A new found light a new found light
新的发现新的光芒
I lit my lamp with a new found light
我用新发现的光芒点燃我的灯
I'm a livin' in the light of the morning
我活在清晨的阳光里
Plant my feet in the new dug ground
把我的双脚踩在新挖的土地上
The new dug ground the new dug ground
新开辟的天地
Plant my feet in the new dug ground
把我的双脚踩在新挖的土地上
I'm livin' in the light of the morning
我活在清晨的阳光里
Livin' in the light of the morning
活在清晨的阳光里
I brought my child for my new found wife
我带着我的孩子来见我的新妻子
My new found wife my new found wife
我的新欢
I brought my child for my new found wife
我带着我的孩子来见我的新妻子
Livin' in the light of the morning
活在清晨的阳光里
Livin' in the light of the morning
活在清晨的阳光里
Well I just got up to my new found land
我刚到达我新发现的地方
My new found land my new found land
我新发现的土地
I just got up to my new found land
我刚到达我新发现的土地
I'm livin' in the light of the morning
我活在清晨的阳光里
Livin' in the light of the morning
活在清晨的阳光里