Minor Feelings歌词由Rina Sawayama演唱,出自专辑《Hold The Girl (Bonus Edition) [Explicit]》,下面是《Minor Feelings》完整版歌词!
Minor Feelings歌词完整版
Minor Feelings - Rina Sawayama
Lyrics by:Rina Sawayama/Lauren Aquilina/Vic Jamieson
Composed by:Rina Sawayama/Lauren Aquilina/Vic Jamieson
How am I supposed to feel when you're telling me
当你告诉我生活中的一切都是虚假幻象时
That nothing in my life is real
我该作何感想
When you throw your words and hide behind a plastic shield
当你恶语相向 躲藏在塑料盾牌后面时
I just sit and smile
我只是面带笑容 静静地坐着
Writing my own fairytales
书写属于我自己的童话
Building forts between the sofa and the windowsill
在沙发和窗台之间筑起堡垒
Dreaming of the day I'm tall enough to save myself
梦想着有朝一日我变得高大强壮 能够拯救自己
But I was just a child
但那时我只是个孩子而已
What it takes to recognize
我要怎么做才能看清
Emotions that I try to hide
我试图掩饰的情绪
The more I keep them all inside
我越是压抑自己的感情
The more they bury me alive
我愈发变得痛不欲生
All my life I've felt out of place
这一辈子 我都感觉手足无措
All my life I've been saving face
这一辈子 我都在保全颜面
For all these minor feelings are majorly breaking me down
因为这些微不足道的感受恰好会让我彻底崩溃
Breaking me down
让我彻底崩溃
All my life you took me for a fool
这一辈子 你都把我当成傻瓜
All my life you told me what to do
这一辈子 你都在对我指手画脚
All these minor feelings are majorly getting to me now
这些微不足道的感受恰好会让我备受打击