マンチキン歌词由藤原ハガネ演唱,出自专辑《マンチキン》,下面是《マンチキン》完整版歌词!
マンチキン歌词完整版
マンチキン - 藤原ハガネ
TME享有本翻译作品的著作权
词:藤原ハガネ
曲:藤原ハガネ
最初はグーでガッデム
最开始就出拳实在糟糕
とおもむろに
然后便慢慢地
ローディング ローディング
开始加载 开始加载
求ム:火属性付与
所求:予我火属性
勝手な業でファイティン
任性自我地竭力奋战起来
だボコす炉火
燃起炉火
Show me show me キミの煤け顔
给我看看 给我看看你那副灰头土脸的模样
カンテラ鏡で散見だ零す故事
用提油灯通过镜子看到那些零散的故事
妙に 妙に転ぶ 古臭い嘘
奇妙地 奇妙地沦为屡见不鲜的谎言
カッパ ラムダ 待って
κ轻链 λ轻链 等一下
って起こす文字
写下这行文字
もういい もういい
已经够了 已经够了
「いと哀レね」だと?
竟然说“反正很可怜”?
ひねりがない上 魅力もない
不仅缺乏创意 甚至毫无魅力
アナタの全部が気に食わない
你的一切统统都让我喜欢不来
出したくないなら入れてほしい
如果不愿展现希望你最好收起来
ってマジ浅はかなの ?ダーリン
这样的认知相当肤浅吧 ?亲爱的
徹底にコンプリビート
彻底让一切复杂扭曲
ハピハピ歌 ハピハピ尊
快乐的歌曲 幸福的重视
歌ってサイコロ振れ チンパンジー
放声歌唱摇起骰子吧 就像个大猩猩
出典はインテリビート ハピハピ損
一切统统源于知识 这是幸福的亏损
ハピハピなアタマ触れ
开开心心地摸摸头
アタマ振れ もっと振れ
摇起头来 再激烈些
パンパンでバキバキの
将无比坚固的
メチャくちゃおっきぃおっきぃ脳
超级无敌强壮的大脑
振って絞りきって
彻底绞尽后
ヤったらめっちゃサイコー
终于做到了实在是太棒
ハンパなマチガイと
与半吊子错误相对的
ひたすらガチガチな自重w
则是始终坚守的那份自重w
やっぱメンドくさいね きっぱり哀レ
果然还是觉得太麻烦了 确实可怜
(この外道)
(实属异类)
堅実聡明なアンサーが
如此坚定明智的回答
アタシのしもべ
将会为我所掌控
ソロモン王たる芸当
如同所罗门之王的勾所为
それだけではない
不仅仅是这样而已
片目から練り込んだ
揉搓着一边的眼睛
恍惚感を垂らして
恍惚感流露而出
表す徹頭 意志満了
表现彻底 意志坚定
アンプるハイド さてって殊更に
密封之后隐藏 却让自己沦落得
ロンリー ロンリー
更加孤独 更加孤独
倦む 完全なジョーカー
疲倦不堪 彻底变成小丑
サンプルを引っ張って
将样本抽取之后
デコ野薔薇にキョーミ? キョーミ
对蔷薇装饰感兴趣吗? 感兴趣
意図合わせましょう
让我们协调下意图吧
偉大なアンタのその言葉
伟大的你曾经说过的话
すごく ものすごく 大きいです
其实相当 全都相当有分量
(アッー)
(啊ー)
発想はタンブルウィード
奇思妙想如同风滚草
バキバキ道?バキバキ導
坚定贯彻?坚定指引?
遺憾です 抱いた不条理 総刷新
非常遗憾 满怀的那些不公都历经更新
偶然のカンフルシード
偶然促成了神经兴奋剂
たちまちもう
不过转眼间
サツバツが目ン玉剥いて
便杀气腾腾地瞪大双眼
追っかけてくる
一路追逐而来
ひねりがない故 魅力もない
正因缺乏创意 所以毫无魅力
アナタの本音が見つからない
我根本就无法寻获你的那份真心
出す気がないならそれでもいい
如果你没有展现的意思那也无所谓
なんて浅はかな no guarding
何其肤浅啊 根本就没有保障
徹底にコンプリビート
彻底让一切复杂扭曲
はぴはぴ歌 はぴはぴ尊
快乐的歌曲 幸福的重视
歌ってサイコロ振れ チンパンジー
放声歌唱摇起骰子吧 就像个大猩猩
出典はインテリビート はぴはぴ損
一切统统源于知识 这是幸福的亏损
はぴはぴなアタマ触れ
开开心心地摸摸头
アタマ振れ もっと振れ
摇起头来 再激烈些
パンパンでバキバキの
将无比坚固的
メチャくちゃおっきぃおっきぃ脳
超级无敌强壮的大脑
振って絞りきって
彻底绞尽后
ヤったらめっちゃサイコー
终于做到了实在是太棒
ハンパなマチガイと
与半吊子错误相对的
ひたすらガチガチな自重w
则是始终坚守的那份自重w
やっぱメンドくさいね きっぱり哀レ
果然还是觉得太麻烦了 确实可怜
(ひねくれものだ)
(真是乖僻的家伙)