When I Am Dead歌词由Various Artists演唱,出自专辑《》,下面是《When I Am Dead》完整版歌词!
When I Am Dead歌词完整版
When I Am Dead - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
When I am dead my dearest
当我离开人世我最亲爱的
Sing no sad songs for me
别为我唱悲伤的歌
Plant thou no roses at my head
你不要在我的头上种玫瑰
Nor shady cypress tree
也不愿看到成荫的柏树
Be the green grass above me
做我头顶的青草
With showers and dewdrops wet
And if thou wilt remember
如果你铭记于心
And if thou wilt forget
如果你将我遗忘
I shall not see the shadows
我不会看见黑暗
I shall not feel the rain
我不会感受到狂风暴雨
I shall not hear the nightingale
我再也听不到夜莺的歌声
Sing on as if in pain
继续歌唱仿佛痛苦不堪
And dreaming through the twilight
沉浸在美梦里
That doth not rise nor set
不会升起也不会落下
Haply I may remember
也许我还记得
And haply may forget
也许你会忘记