Before You Leave Me歌词由Alex Warren演唱,出自专辑《Before You Leave Me》,下面是《Before You Leave Me》完整版歌词!
Before You Leave Me歌词完整版
Before You Leave Me - Alex Warren
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Alex Warren/Adam Yaron/Roland Spreckley/Charlie Oriain
Produced by:Adam Yaron
Darling handle me with care
亲爱的,请温柔待我
Cover me in bubble wrap
把我包裹在气泡膜里
I'm scared you really mean it
我害怕你是认真的
That you're never comin' back
你永远不会回来
See your bag right by the stairs
在楼梯上看到你的包包
I guess you already packed
想必你已经打包好行李
Know I can't change your mind
我知无法挽回你的心
But how could you just leave like that
怎能就这样离去
Oh uh oh uh oh oh
I'm not ready to let you go so
我还未准备好让你离开
Just give me one more night
请再给我一夜
Hold me like you're still mine
抱紧我,仿佛你永不放手
Oh love me for right now
此时此刻好好爱我吧
Before you leave me
在你离开我之前
I know it's gonna hurt
我知离别在即,痛楚难逃
Watching your footsteps turn
看着你的脚步
So love me for right now
所以现在就好好爱我吧
Before you leave me
在你离开我之前
Oh oh
Oh love mе for right now
此时此刻好好爱我吧
Before you leave me
在你离开我之前
Oh oh
Oh love me for right now
请此刻爱我
I'm so used to getting damaged
我已习惯了受伤
And you know I hate this part
你知道我厌恶这部分
So I gotta take advantage
所以我得好好利用
Of a fully broken heart
破碎至极的心
Won't you stay a little longer
你能不能,再留一会儿
Even if it's all pretend
纵然全是虚假
And maybe by the mornin'
或许到了明晨
I'll be ready for the end
我将准备好迎接结局
Oh uh oh uh oh oh
I'm not ready to let you go so
我还不想就此放手
Just give me one more night
再给我一夜
Hold me like you're still mine
抱我,仿佛你仍属于我
Oh love me for right now
此刻请爱我
Before you leave me
在你离开我之前
I know it's gonna hurt
我知晓将痛彻心扉
Watching your footsteps turn
看着你的脚步
So love me for right now
那么,请此刻爱我
Before you leave me
在你离开我之前
Oh oh
Oh love me for right now
此刻请爱我
Before you leave me
在你离开我之前
Oh oh
Oh love me for right now
此刻请爱我
Woah oh got one foot out the door
已踏出门外一步
Woah oh 'cause you don't need me anymore
因为你不再需要我
Oh oh oh
Woah oh got one foot out the door
已踏出门外
Woah oh 'cause you don't need me anymore
因为你不再需要我
You don't need me anymore
你不再需要我
You don't need me anymore
你不再需要我
Just give me one more night
请再给我一夜
Hold me like you're still mine
抱我入怀,仿佛我仍属于你
Oh love me for right now
哦,此刻爱我吧
Before you leave me
在你离开我之前
I know it's gonna hurt
我知离别将痛彻心扉
Watching your footsteps turn
看着你的脚步
So love me for right now
那就此刻爱我吧
Before you leave me
在你离开我之前
Oh oh
Oh love me for right now
此刻请爱我
Before you leave me
在你离开我之前
Oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh ooh love me for right now
哦,此刻爱我吧