笨小笨陽だまり歌词由the shes gone演唱，出自专辑《HEART》，下面是《陽だまり》完整版歌词！
陽だまり歌词完整版
陽だまり - the shes gone (シーズゴーン)
词：兼丸
曲：兼丸
届くことはないのかな
我的心意是否不曾传达你心中
鈍感さが冴えている
迟钝感开始在心中萌芽
時に僕の優しさが仇となっている
有时 我的温柔也会化为阻碍
芽生えている気持ちの種は
是你 在我心中种下
君が植えたの
萌芽的心意之种
そんなこと知らずに君は
不知如此的你
僕に笑って
向我展露欢笑
ただなんとなくでしかなかった
但这心意 依旧朦胧 不明
気持ちに 陽が差して
温暖的阳光 洒向我的心
暖かくなるような想いに気付いて
让我察觉到心底温暖的心意
僕の心に君が咲く
你于我心间绽放
友達以上ってどこからかな
当我们之间的关系超乎友情时
鈍感さに磨きがかかる
我便开始不再迟钝
大事なところで
你总会在最关键的时候
臆病さまで助け舟を出す
向怯懦的我伸出援手
落ち込むことにも
当我消沉沮丧时
一生懸命な君には
拼尽全力向前的你
僕が近くに居たい けれど
也会静静的陪在我身边
余計だろうから いいや
虽然这些话只显得多余 但无所谓了
なんとなくでしかなかった
这心意 依旧朦胧 不明
気持ちに 陽が差して
温暖的阳光 洒向我的心
暖かくなるような想いに
这份温暖的心意
ただなんとなくではなく
逐渐变得清晰 明了
僕はどうありたい?
我究竟想成为怎样的人?
陽だまりのような
渴望像阳光一般
君を包めるほどの僕に
将你温柔包裹的我
ただなんとなくでしかなかった
心中的心意 依旧朦胧 不明
気持ちに 陽が差して
温暖的阳光 洒向我的心
暖かくなるような想いに気付いて
让我察觉到心底温暖的心意
僕の心にいつでも
希望你
君にいて欲しいんだよ
能永存我心
そんな僕の心に君が咲く
你于我心间绽放
