Bottle It Up And Go歌词由Tommy McClennan演唱,出自专辑《Nick Caves Jukebox: Songs That Inspired The Man》,下面是《Bottle It Up And Go》完整版歌词!
Bottle It Up And Go歌词完整版
Bottle It Up And Go - Tommy McClennan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yes yas
没错
Got to bottle it up an go
必须压抑自己一往无前
Got to bottle it up an go
必须压抑自己一往无前
Now 'em high power women
现在她们都是女强人
Yeah
是
Now she may be old
现在她可能老了
Ninety year
九十年
She ain't too old
她年纪不大
For the shift 'em gears
为了换挡他们一往无前
She gots
她很迷人
'Got to do what Tell me 'gain'
该怎么做告诉我怎么做
'Got to bottle it up and go'
我得把一切藏起来
Now them high power women
现在她们都是有权有势的女人
Yeah
是
Now told my girl
现在告诉我的姑娘
Week 'fore last
上上周
The gate she jus' came in
她刚从大门进来
Just a little too fast
只是有点太快了
She had to bottle it up an go
她不得不压抑自己
She had to bottle it up an gon'
她不得不压抑自己
An them high power women
那些女人都很强大
Yes yeah
没错
Now the n****r and the white man
现在这哥们和白人
Playin' set 'em up
玩弄手段陷害他们
n****r beat the white man
哥们打败了白人
Was scared to pick it up
我不敢接电话
'He had to bottle up and do what'
他必须憋在心里做什么
Had to bottle it up and go on'
必须压抑自己继续前行
And them high power women
还有那些大权在握的女人
Yeah
是
Now look a here baby
听着宝贝
You stay last night
昨晚你留下
Ain't none a yo' business
与你无关
You don't do me right
你没有好好待我
'You got t'
你有
'Gotta do what
要做什么
Tell me again I don't understand'
再说一次我不明白
I've got the bottle up and go'd
我端起酒杯一饮而尽
I ain't gon' bother with 'em
我不想搭理他们
Now them high power women
现在她们都是有权有势的女人
Yeah
是
Now nickel is a nickel
如今我一无所有
A dime is a dime
毫无疑问
I don' need no girl
我不需要女孩
If she want wine
如果她想喝酒
She have to
她必须
Had do what
必须做什么
Had to bottle up and go
我只能忍气吞声转身离开
Now them high power women
现在她们都是有权有势的女人
Yeah
是
Now my mama killed a chicken
现在我妈妈杀了一只鸡
She thought it was a duck
She put him on the table
她把他放在桌子上
With the legs stickin' up
翘着二郎腿
He had a
他有一个
Had to do what
必须做什么
He had the bottle it up and go on
他端起酒杯一饮而尽
An them high powered women
那些强大的女人
Sho' got the bottle up and go
她端起酒瓶扬长而去
'Yeah play it man a
放马过来朋友
Be da bee bop bop bop
尽情摇摆
Bo de dum be dum bop bop
让我嗨翻天
Bo bom bom bom bom
砰砰砰
Bee da bee um bop um bop um bop
宝贝尽情摇摆
Bo bop um bop um bop bop be ba
砰砰砰
T dee da t dee da
天啊
T da da da
砰砰
Yeah
是
Uh huh
Got the bottle up and gone
举起酒瓶一醉方休
Got the bottle up and gone
举起酒瓶一醉方休
Now you high power women
现在你们这些强势的女人
Sho' got to bottle 'em up and gone
她得把他们憋在心里消失得无影无踪