笨小笨Creatures Of Love (其他)歌词由Talking Heads演唱，出自专辑《Brick》，下面是《Creatures Of Love (其他)》完整版歌词！
Creatures Of Love (其他)歌词完整版
Creatures Of Love (2005 Remastered Version) - Talking Heads (传声头乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Chris Frantz/David Byrne/Jerry Harrison/Tina Weymouth
A woman made a man
女人成就了男人
And a man he made a house
一个男人建造了一座房子
And when they lay together
当他们依偎在一起
Little creatures all come out
小动物都出来了
Well I've seen sex and I think it's alright
我见过男女之事我觉得没关系
It makes those little creatures come to life
让那些小生命苏醒过来
Well I can laugh or I can turn away
我可以哈哈大笑也可以转身离去
Well I've seen sex and I think it's okay
我见过男女之事我觉得没关系
It's okay
没关系
We are creatures creatures of love
我们是充满爱的生物
We are creatures creatures of love
我们是充满爱的生物
From the sleep of reason a life is born
一个生命从沉睡的理性中诞生
We are creatures of love we are creatures of love
我们是有爱的动物我们是充满爱的生物
It's okay to be afraid
心怀恐惧没关系
When the blue spark hits your brain
当蓝色火花击中你的大脑
We can love one another
我们可以相亲相爱
I've been told that it's okay
有人告诉我没事的
So doctor doctor tell me what I am
所以医生告诉我我是谁
Am I one of those human beings
我是不是那种人
Well I can laugh or I can learn to think
我可以放声大笑也可以学会思考
So help me now to find out what to feel
所以请帮我看看我的感受
Every now we are creatures creatures of love
每时每刻我们都是充满爱的生物
We are creatures creatures of love
我们是充满爱的生物
We've been here forever before you were born
在你出生之前我们就在这里了
We are creatures of love we are creatures of love
我们是有爱的动物我们是充满爱的生物
But now
但现在
A man can drive a car
一个男人会开车
And a woman can be a boss
女人可以做个老大
I'm a monkey and a flower
我是一只猴子和一朵花
I'm everything at once
我立刻拥有一切
Well a woman and a man can be together
一个女人和一个男人可以在一起
If they decide to they'll make little creatures
如果他们下定决心他们会创造一个小生命
Watch 'em now
看好了
Little creature of love
充满爱的小生灵
With two arms and two legs
两条胳膊两条腿
From a moment of passion
从激情洋溢的那一刻起
Now they cover the bed
现在他们躺在床上
Little creatures of love we are creatures of love
心怀热爱的小生灵我们心怀热爱
We are creatures creatures of love
我们是充满爱的生物
We are creatures creatures of love
我们是充满爱的生物
From the sleep of reason a life is born
一个生命从沉睡的理性中诞生
We are creatures of love we are creatures of love
我们是有爱的动物我们是充满爱的生物
We are creatures of love we are creatures of love
我们是有爱的动物我们是充满爱的生物
