笨小笨Big City Cat (Alive on Arrival Original Japanese Master)歌词由Steve Forbert演唱，出自专辑《Jackrabbit Slim / Alive on Arrival (40th Anniversary Edition)》，下面是《Big City Cat (Alive on Arrival Original Japanese Master)》完整版歌词！
Big City Cat (Alive on Arrival Original Japanese Master)歌词完整版
Big City Cat (Alive on Arrival Original Japanese Master) - Steve Forbert
以下歌词翻译由微信翻译提供
Buildings and people down under the skies
天空之下的建筑和人们
I walk down the street looking out through my eyes
我走在大街上望着外面的世界
I'm getting so skinny it hurts to sit down
我瘦得皮包骨坐着都疼
I'm deep in the well I'm in the rat trap town
我深陷困境我在捕鼠夹镇
Where it's dirty for dirty it's an eye for an eye
在肮脏的地方以眼还眼
It's a tooth for a tooth and a sigh for a sigh
这是以牙还牙一声叹息
And everything's edgy like musical chairs
一切都剑拔弩张就像音乐椅
And everyone's looking but who really cares
每个人都在看但谁会在乎呢
Well I'm tryna get up tryna laugh in my head
我试图振作起来试图在脑海里放声大笑
I'm walking on eggs and I'm climbing on thread
There's motors and traffic and racket and horns
马达轰鸣车水马龙枪声四起
My weary ol' stairway is wobbly and worn
我疲惫不堪的楼梯摇摇欲坠
There a hissing of heaters and banging ol' pipes
热水器发出嘶嘶的声音老管道砰砰作响
Screaming of women and laughing all night
女人的尖叫彻夜欢声笑语
There's babies a crying and somebody's dog
婴儿在哭泣有人的小狗在哭泣
He's barking so loudly there's a man in the hall
他叫得好大声走廊里有个男人
Hell it's some kinda lunatic following me
有个疯子跟着我
He's down by the john so I can't take a pee
他在厕所旁边所以我不能尿尿
I'm s'posed to be happy I'm here where it's at
我应该感到幸福我现在就在这里
I'm a face in the crowd I'm a big city cat
我是人群中的一张脸我是大城市里的猫
