Loud歌词由Evil Needle&Naji演唱,出自专辑《Abyssal》,下面是《Loud》完整版歌词!
Loud歌词完整版
Loud - Evil Needle/Naji
以下歌词翻译由微信翻译提供
Speech we need something savage for the weak
我们需要为弱者准备残酷的话语
Meek ain't inheriting s**t that's on me
Meek不能继承我身上的东西
Sky is gray again s**t that's on me
天空再次灰暗一切都怪我
I wonder who the martyr is
我想知道谁是殉道者
Who's gonna be the founding father
谁会成为国父
And what's it gonna look like
那会是什么样子
When my daughter's here yeah
当我的女儿在这里
Questions questions anybody
质疑任何人
No wrong answers we the lobby
没有错误的答案我们就在大厅里
Unify the people 'cause we sloppy
团结人民因为我们行事草率
Land of a divine dichotomy
这是一片神与神对立的土地
We got left hands rolling Maseratis
我们左手拿着玛莎拉蒂跑车
And the right hand pushing off hungry bodies
右手推开饥饿的人
But regardless ain't nobody sorry
不管怎样没人觉得抱歉
Nah nah ain't nobody sorry
没有人感到抱歉
Guns are blazing for today on me
枪口瞄准我的今天
Closing up the shop
关店了
I stay lowkey
我保持低调
Someone take me out my mind
谁能让我失去理智
So close your eyes
所以闭上你的眼睛
Keep your hands to your side
把你的手放在身边
Don't you think about tomorrow baby
宝贝你不要想着明天
Baby
婴儿
'Cause sold is the old man's soul
因为被出卖的是老人的灵魂
Slipping through your timeline
从你的世界消失
Making elixir of your whining your whiling
让你的抱怨变成长生不老药
Your bad habits not the crack addicts
你的坏习惯不是那种东西
Sitting on the corner
坐在角落里
They just want a loaner
他们只想借我一笔钱
Loaning love loaning love
借爱借爱
I gotta get myself in the mood
我得让自己进入状态
'Cause it's the only thing I never do
因为这是我唯一从未做过的事
No I'm not sinner I've just been fool
我不是罪人我只是被人愚弄
So I'mma sit with my feelings in this
所以我要静静地坐着感受这一切
Burning room
熊熊燃烧的房间
It's so loud
震耳欲聋
So loud
欢呼雀跃
So loud
欢呼雀跃
My feelings in this burning room are
在这熊熊燃烧的房间里我的心情
So loud
欢呼雀跃
So loud
欢呼雀跃
Please turn me down
请拒绝我
Your ride been sitting here for a minute
你的车已经停在这里一分钟了
Don't waste the gas
别白费力气
Soar in the infinite
翱翔在无垠的天空
I've been told it's impossible
有人告诉我这是不可能的
To get ya out ya shell
让你挣脱牢笼
But it's thought itself that matters
但思想本身才是最重要的
'Cause when that man-made matter gets into your psyche
因为当人造物质侵入你的心灵时
First thing popped into ya head is ya wifey
你第一个想到的是你的妻子
Or what she could've been
也不知道她会变成什么样
'Cause you ain't looking better in the interim
因为在这段时间里你并没有变得更好
Nah nah
But nevermind that
但是没关系
I got zipcodes in mindset
我的心态很好
F**k a number
去他的数字
Give me the alphabet
给我字母表
My MO is called me and Mine next
我的行事风格是我和我的下一个目标
Good morning America
早上好美国
What's the morning weather Erica
早上的天气怎么样Erica
It looks like clear skies lows and highs
看起来晴朗的天空跌宕起伏
And blonde toupees with 50 shades of grey
戴着金色假发戴着五十度灰
Yup yup I like that
没错我喜欢
I'mma keep a cool head
我会保持冷静
When I fight back
当我反击时
Never took to the streets
从未走上街头
'Cause I'm not wack
因为我不是废物
I should be wiggin' out
我应该尽情摇摆
But I'm not like that
可我不是那样的人
I'm trying to make tears pour
我试着让泪水夺眶而出
Behind the mask
在面具背后
Sipping from that finer glass
啜饮美酒
Get them sugar daddies
让他们变成甜心老爹
Off they a*s
干掉他们
'Cause I can't stand standing round no
因为我无法忍受原地踏步
Spend a day thinking through my syndromes
花一天时间思考我的症状
And I know it sounds kinda cynical
我知道这听起来有点愤世嫉俗
But I'm mad for us
可我为我们痴狂
And I keep wondering
我一直在想
Why they got me scared
为何他们让我害怕
But I don't feel it anymore
但我已经没有感觉了
Ooh ooh
I gotta get myself in the mood
我得让自己进入状态
'Cause it's the only thing I never do
因为这是我唯一从未做过的事
No I'm not sinner I've just been fool
我不是罪人我只是被人愚弄
So I'mma sit with my feelings in this
所以我要静静地坐着感受这一切
Burning room
熊熊燃烧的房间
It's so loud
震耳欲聋
So loud
欢呼雀跃
So loud
欢呼雀跃
My feelings in this burning room are
在这熊熊燃烧的房间里我的心情
So loud
欢呼雀跃
So loud
欢呼雀跃
Please turn me down
请拒绝我
Please turn me down
请拒绝我
Please turn me down
请拒绝我
Please turn me down
请拒绝我
Mmmmm
嗯嗯
Please turn me down
请拒绝我
It's so loud
震耳欲聋
F**k it
去他的
Turn it
摇摆起来
Taken me
带着我
All it 'bout it
这一切
F**k it but about it
管他那么多
F**k it turn me up
去他的让我兴奋无比
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
I said f**k it turn me up
我说去他的让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
Turn me up
让我兴奋起来
F**k it turn me
去他的让我
F**k it take loud it
管他那么多大声说出来
I said f**k it turn me up
我说去他的让我兴奋起来