笨小笨Nashville Cats歌词由The Lovin’ Spoonful演唱，出自专辑《The Girl That I Adore》，下面是《Nashville Cats》完整版歌词！
Nashville Cats歌词完整版
Nashville Cats - The Lovin' Spoonful
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Traditional
Nashville cats play clean as country water
纳什维尔的猫嬉戏玩耍干净得就像乡下的水
Nashville cats play wild as mountain dew
Nashville cats been playin' since they's babies
纳什维尔的猫从小时候起就在玩耍
Nashville cats get work before they're two
纳什维尔的猫还不到两岁就开始工作
Well there's thirteen hundred and fifty-two
好吧有一千三百五十二个
Guitar pickers in Nashville
纳什维尔的吉他手
And they can pick more notes than the number of ants
他们可以选择比蚂蚁还多的音符
On a Tennessee anthill
在田纳西州的一座蚁丘上
Yeah there's thirteen hundred and fifty-two
有一千三百五十二个
Guitar cases in Nashville
吉他箱子在纳什维尔
And any one that unpacks is guitar could play
任何一个打开吉他弹夹的人都可以弹
Twice as better than I will
比我好一倍
Yeah I was just thirteen you might say I was a
那时我才十三岁你可能会说我是个
Musical proverbial knee-high
音乐界的名言
When I heard a couple new-sounding tunes on the tubes
当我听到收音机里响起几首新歌
And they blasted me sky-high
他们把我打得落花流水
And the record man said every one is a yellow sun
唱片商说每个人都是黄色的太阳
Record from Nashville
来自纳什维尔的唱片
And up north there ain't nobody buys them
在北方没人买
And I said "But I will"
我说但我会的
And it was
确实如此
Nashville cats play clean as country water
纳什维尔的猫嬉戏玩耍干净得就像乡下的水
Nashville cats play wild as mountain dew
Nashville cats been playin' since they's babies
纳什维尔的猫从小时候起就在玩耍
Nashville cats get work before they're two
纳什维尔的猫还不到两岁就开始工作
Well there's sixteen thousand eight hundred and twenty-one
好吧这里有一万六千八百二十一个
Mothers from Nashville
来自纳什维尔的母亲
All their friends play music and they ain't uptight
他们的朋友都玩音乐他们不紧张
If one of the kids will
如果有一个孩子愿意
Because it's custom made for any mother's son
因为这是为任何母亲的儿子定制的
To be a guitar picker in Nashville
在纳什维尔做一名吉他手
And I sure am glad I got a chance to say a word about
我真的很高兴能有机会跟你谈谈
The music and the mothers from Nashville
音乐和来自纳什维尔的母亲
Nashville cats play clean as country water
纳什维尔的猫嬉戏玩耍干净得就像乡下的水
Nashville cats play wild as mountain dew
Nashville cats been playin' since they's babies
纳什维尔的猫从小时候起就在玩耍
Nashville cats get work before they're two
纳什维尔的猫还不到两岁就开始工作
Kick it
尽情放纵
