Galway Girl歌词由The Kilkennys演唱,出自专辑《A Time for Touching Home (Musical Gatherings and Homecomings)》,下面是《Galway Girl》完整版歌词!
Galway Girl歌词完整版
Galway Girl - The Kilkennys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Earle
Well I took a stroll
我四处闲逛
Old long walk
长途跋涉
Of a day I ay I ay
一天的美好时光
I met a little girl and we
我遇见一个小女孩我们
Stopped to talk
停下脚步畅所欲言
Of a fine soft day I ay I ay
美好的一天
And I ask you friend
我问你朋友
What's a fella to do
我该怎么做
Hair was black
头发是黑色的
And her eyes were blue
她的蓝色眼眸
And I knew right then
我当时就知道
I'd be takin' a whirl
我会尽情摇摆
'Round the salthill
围绕着盐山
Prom with a galway girl
和高威姑娘一起毕业舞会
We were halfway there
我们已经成功了一半
When the rain came down
当大雨倾盆
Of a day I ay I ay
一天的美好时光
And she asked me up to her
她邀请我去见她
Flat down town
繁华都市
Of a fine soft day I ay I ay
美好的一天
So I took her hand
所以我拉着她的手
And I gave her a
我给了她一个
Twirl
旋转的东西
And I lost my heart
我失去了我的心
To a galway girl
致一个高威女孩
And I ask you now
我请求你
Tell me what would you
告诉我你会怎么做
Do
做
If her hair was black
如果她的头发是黑色的
And her eyes were blue
她的蓝色眼眸
When I woke up
当我醒来时
I was all alone
我独自一人
With a broken heart
带着一颗破碎的心
And a ticket home
一张回家的票
And I ask you now
我请求你
Tell me what would you
告诉我你会怎么做
Do
做
If her hair was black
如果她的头发是黑色的
And her eyes were blue
她的蓝色眼眸
I've traveled around
我四处旅行
I've been all over this world
我走遍了全世界
Boys I ain't never seen
我从未见过的男孩
Nothin' like a galway girl
没有什么比得上高威姑娘