笨小笨Little Maggie歌词由The Stanley Brothers演唱，出自专辑《Before Bob Dylan: 100 Recordings》，下面是《Little Maggie》完整版歌词！
Little Maggie歌词完整版
Little Maggie - The Stanley Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh yonder stands little Maggie
站在那里的是Maggie
With a dram glass in her hands
她手里拿着酒杯
She's drinking away her troubles
她借酒浇愁
She's a courting some other man
她在追求别的男人
Oh how can I ever stand it
我怎么能忍受
Just to see them two blue eyes
只想看看他们那双蓝色的眼睛
A shining in the moonlight
在月光下闪闪发光
Like two diamonds in the sky
就像天空中的两颗钻石
Pretty flowers were made for blooming
美丽的花朵注定绽放
Pretty stars were made to shine
美丽的星辰注定闪耀
Pretty women were made for loving
漂亮女人是为爱而生的
Little Maggie was made for mine
小Maggie是为我而生的
Last time a saw little Maggie
上一次见到Maggie
She was sitting on the banks of the sea
她坐在海边
With a forty-four around her
身边带着一把0.44口径的手枪
And a banjo on her knee
她的膝盖上放着班卓琴
I'm going down to the station
我要去车站
With my suitcase in my hand
我手里提着行李箱
I'm going to leave this country
我要离开这个国家
I'm goin' to a far distant land
我要去一个遥远的地方
Go away go away little Maggie
走开走开亲爱的Maggie
Go and do the best you can
尽你最大的努力
I'll get me another woman
我会另寻新欢
You can get you another man
你可以另寻新欢
