Birdie Told Me歌词由Bee Gees演唱,出自专辑《The Studio Albums 1967-1968》,下面是《Birdie Told Me》完整版歌词!
Birdie Told Me歌词完整版
Birdie Told Me (Remastered LP Version) - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Birdie told me
小鸟告诉我
I must get over you somehow
我必须忘记你
And she told me never to
她告诉我永远不要
Think of you right now
此刻想起你
But it's hopeless to say
可我毫无希望地说
How can I forget
我怎能忘记
The way she used to love me
她曾经那么爱我
I think about her in my time
在我的时代我会想起她
Know in my mind it's over
我心里明白一切都结束了
Looks like falling heaven
看起来就像坠落天堂
Is calling my name to me
呼唤着我的名字
Funny faces loving the traces left for me
可爱的脸庞喜欢我留下的痕迹
But it's hopeless to say
可我毫无希望地说
How can I forget
我怎能忘记
The way she used to love me
她曾经那么爱我
I think about her in my time
在我的时代我会想起她
Know in my mind it's over
我心里明白一切都结束了
Birdie told me I must get over you somehow
小鸟告诉我我必须忘记你
And she told me never
她告诉我
To think of you right now
此刻想起你
But it's hopeless to say
可我毫无希望地说
How can I forget the way she used to love me
我怎样才能忘记她曾经那么爱我
I think about her in my time
在我的时代我会想起她
Know in my mind it's over
我心里明白一切都结束了
Birdie taught me how to get over you
小鸟教会我如何忘记你