笨小笨Circle歌词由HARRY CHAPIN演唱，出自专辑《Sniper & Other Love Songs》，下面是《Circle》完整版歌词！
Circle歌词完整版
Circle - Harry Chapin
以下歌词翻译由微信翻译提供
All my life's a circle sunrise and sundown
我的人生周而复始日出日落
The moon rolls through the nighttime till the daybreak comes around
月亮在黑夜中缓缓移动直到黎明到来
All my life's a circle but I can't tell you why
我的人生周而复始可我无法告诉你原因
The season's spinnin' round again the years keep rollin' by
又是一年四季时光流转
It seems like I've been here before I can't remember when
好像我以前来过这里我记不清什么时候了
But I got this funny feelin' that I'll be back once again
但我有一种奇怪的感觉我会再次回来
There's no straight lines make up my life and all my roads have bends
我的人生并非一帆风顺道路曲折坎坷
There's no clear-cut beginnings and so far no dead-ends
没有明确的开端也没有死胡同
I found you a thousand times I guess you've done the same
我找到你无数次我想你也一样
But then we lose each other it's just like a children's game
但后来我们失去了彼此就像儿童游戏
But as I see you here again a thought runs through my mind
当我再次见到你我的脑海里闪过一个念头
Our love is like a circle let's go 'round one more time
我们的爱就像一个圆圈让我们再试一次
All my life's a circle sunrise and sundown
我的人生周而复始日出日落
The moon rolls through the nighttime till the daybreak comes around
月亮在黑夜中缓缓移动直到黎明到来
All my life's a circle but I can't tell you why
我的人生周而复始可我无法告诉你原因
The season's spinnin' round again the years keep rollin' by
又是一年四季时光流转
Oh all my life's a circle sunrise and sundown
我的人生周而复始日出日落
The moon rolls throught the nighttime till the daybreak comes around
一夜之间月光皎洁直到黎明降临
All my life's a circle but I can't tell you why
我的人生周而复始可我无法告诉你原因
The season's spinnin' round again the years keep rollin' by
又是一年四季时光流转
Oh all my life's a circle there's sunrise and sundown
我的人生就是一个轮回日出日落
The moon rolls throught the nighttime
皎洁的月光穿过夜空
