Kak sladko s toboju mne byt’ (How sweet to be with you)歌词-Galina Vishnevskaya&Ms

Kak sladko s toboju mne byt’ (How sweet to be with you)歌词由Galina Vishnevskaya&Mstislav Rostropovich演唱，出自专辑《Vishnevskaya: Essential Recordings》，下面是《Kak sladko s toboju mne byt’ (How sweet to be with you)》完整版歌词！

Kak sladko s toboju mne byt’ (How sweet to be with you)歌词完整版

作曲 : Mikhail Glinka

Как сладко с тобою мне быть你我在一起多美好，

И молча душой погружаться你湛蓝的双眸，

В лазурные очи твои悄然映入我的魂魄。

Всю пылкость, все страсти души此中所有的爱慕，

Так сильно они выражают,所有的激情，

Как слово не выразит их.多少华丽辞藻都无法传达。

И сердце трепещет невольно当你出现在我的视野

При виде тебя!我的心失控地悸动不已！

Люблю я смотреть на тебя,我钟情于凝望你，

Как много в улыбке отрады有多少欢欣与幸福洋溢的言行，

И неги в движеньях твоих.溶解在你的笑靥里。

Напрасно хочу заглушить我惟愿沉湎于

Порывы душевных волнений荡漾不息情感之潮，

И сердце рассудком унять.内心许久不能平静。

Не слушает сердце рассудка当你出现在我的视野，

При виде тебя!我无需顾及任何的缘由！

Нежданною чудной звездой你站在我面前，

Явилась ты предо мною宛若不期而至的璀璨星星，

И жизнь озарила мою.绚丽地闪耀着、辉映着，

Сияй же, указывай путь,惊艳了我的生命；

Веди к непривычному счастью指引我这迷失希望的人啊，

Того, кто надежды не знал.走向异乎寻常的幸福。

И сердце утонит в восторге当你出现在我的视野，

При виде тебя!我的心将在无尽欢喜中沉沦！