ぬくもり歌词由川崎鷹也演唱,出自专辑《ぬくもり》,下面是《ぬくもり》完整版歌词!
ぬくもり歌词完整版
ぬくもり - 川崎鹰也 (かわさき たかや)
词:川崎鷹也
曲:川崎鷹也
编曲:佐々木 "コジロー" 貴之
A.Guitar:川崎鷹也
E.Guitar:佐々木 "コジロー" 貴之
Bass:二家本亮介
Drums:髭白健
Piano:岸田勇気
All Programming:佐々木 "コジロー" 貴之
愛の形ってやつはまだ
所谓的爱为何物
僕には分かってなくて
对我来说依旧难以理解
会いたくてどうしようもない
无可救药地想你
想いが溢れていく
思恋满溢心头
君の匂いが風に乗って
你的气息随风而至
頬を伝う静かさ
悄然轻抚我的脸颊
君色に染まっていく
浸染你的色彩
電話越しで歌を歌う
隔着电话为你而歌唱
寂しくないように
愿你不会感到寂寞
月明かりが曇りがかった
皎洁月光蒙上一缕阴霾
そのくらいが丁度いい
如此光景 恰到好处
赤く染まる深夜二時
泛起粉红的凌晨两点
内容も無いような
百无聊赖的时光
時間が過ぎ去ってく
徒然飞逝而去
オチもない話でおどけて笑い合う
开着漫不经心的玩笑 两人欢笑开怀
耳元が熱くなる頃
耳畔泛起阵阵炽热之时
時計の針は下を指す
时钟指针向下旋转定格
静寂を知らず風の音
夜风拂过 打破寂静
研ぎ澄まされた声が
彼此的声音也愈发清晰
電話越しで君と歌う
隔着电话同你歌唱
寂しさ埋めるように
为了填补心中孤寂
月明かりが僕ら照らした
朦胧月光照耀着我们
そのくらいが丁度いい
如此光景 恰到好处
眠れない深夜三時
辗转难眠的凌晨三点
電話越しで君を想う
隔着电话思念着你
寂しくないわけがないだろう
心中孤寂无论如何也难以消解
ぬくもりは今 確かにある
你的温暖 鲜明而确切
2人の深夜四時
二人共度的凌晨四点
電話越しで歌を歌う
隔着电话为你而歌唱
想いを繋ぐように
愿这思念得以相通
月明かりに染まる僕らは
我们沐浴着皎洁月光
このくらいが丁度いい
如此一来便恰到好处
僕らだけの物語
这是独属于我们的故事
ほら見て朝日が昇る
你看 远方朝阳已然初升