笨小笨アンリアリティショー歌词由くらげP演唱，出自专辑《アンリアリティショー》，下面是《アンリアリティショー》完整版歌词！
アンリアリティショー歌词完整版
アンリアリティ・ショー - 和田たけあき (くらげP)
词：和田たけあき
曲：和田たけあき
编曲：和田たけあき
ドロ人形の僕は
我是泥塑人偶
人の痛みがわからない
不懂人的痛苦
涙のわけなど知る由もない
不知道为什么会流泪
見様見真似で僕は
边看边模仿的我
人の心演じていた
用土块的身体
土塊の身体で
演绎着人的内心
でも神様不在の箱庭の中じゃ
但是在这个没有神明的箱庭之中
救いも報いも
没有救赎
与えられやしないんだな
也不会有回报
それでも
即便如此
死ぬのが毎晩怖くて眠れない
我仍恐惧着死亡日日不得安眠
捨てられない出来損ないは
难以割舍的残次品
つまらないよね?
很无聊吧?
でも にせもの にせもの
可是 赝品的 赝品的
にせものの感情が
赝品的感情
今日も泣いていた
今天也在哭泣
人様 神様
人类 神明
皆様に見捨てられては泣いていた
我被所有人抛弃而哭泣
嘘まみれの
在充满谎言的
アンリアリティ・ショーでは
非现实表演之中
もはや君のサジェストには
你的建议已经
現れない
无法实现
ココロモドキを
不过是在让虚假的心
ふやかしているだけ
继续被泡得发胀罢了
道端で拾っては
心被丢在路边
とっかえひっかえの心
换了一次又一次
言葉のすべてが嘘に変わる
说过的一切都变成了谎言
狼少年さながら
就仿佛狼少年
手足の糸は切れたまま
手脚上的绳子都被切断
今日の日はさようなら
告别了今天
いま誰もが
如今即便是
気づいているようなことでも
所有人都已经察觉的事
口に出すことは
一旦说出口
罪に問われるんだな
仍会被问罪呢
死ぬのは嫌だな
我不想死
ホラ吹いてしがみついても
即使夸大其词纠缠不清
嘘とやらせのリアリティショー
仍是谎言与捏造的现实表演
見たくないかな?
不想看看吗?
でも にせもの にせもの
可是 赝品的 赝品的
にせものの感情が
赝品的感情
今日も泣いていた
今天也在哭泣
人様 神様
人类 神明
皆様に見捨てられては泣いていた
我被所有人抛弃而哭泣
嘘まみれの
在充满谎言的
アンリアリティ・ショーでは
非现实表演之中
ただのひとりのゲストすら
连一个普通的客人夜
現れない
无法实现
ココロモドキを転がしているだけ
不过是在让虚假的心继续转动罢了
神様不在の無人のシステムで
在没有神明的无人系统中
期待と利害の外で
期待与利害之外
生かされてたんだな
求得了生机
たぶんこれだけがそう
大概只有这些
心が選んだことだった
才是内心的选择
人が死んでこそリアリティショー
人死了才叫现实表演
面白いよね?
很有趣吧?
でも にせもの にせもの
可是 赝品 赝品
にせもののはずの
本该是赝品的感情
感情が泣いていた
却在哭泣
人様 神様
人类 神明
僕にすら見捨てられて泣いていた
连自己也抛弃了自己放声哭泣
にせもの にせもの
赝品 赝品
にせものの感情は
赝品的感情
今日も吠えていた
今天也在长啸
人様 神様
人类 神明
皆様が恋しいフリを演じていた
演绎着眷恋大家的模样
嘘まみれの
在充满谎言的
アンリアリティ・ショーだよ
非现实表演之中
君も僕ををサジェストで
你也在对我的建议中
見つけたのかい
找到了吗
ココロモドキを
不过是让虚假的心
ふやかしていけばいいぜ
继续被泡得发胀就好了
