笨小笨Shawty Tell Me You Love Me歌词由Uneducated Kid&Polodared演唱，出自专辑《DIRTY PLAY》，下面是《Shawty Tell Me You Love Me》完整版歌词！
Shawty Tell Me You Love Me歌词完整版
Shawty Tell Me You Love Me - Uneducated Kid/Polodared
词：Uneducated Kid/Polodared
曲：JINBE/flivo/ayobleu/Uneducated Kid/Polodared
编曲：JINBE/flivo/ayobleu
Woah shawty tell me you love me
날 사랑한다던 너는
那个说爱我的你
도대체 지금 어디에 있니
到底现在在哪里
Woah shawty tell me you love me
아무런 걱정 없이
我应该没办法
다신 널 사랑할 순 없겠지
没有任何担忧再次爱上你吧
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Shawty tell me you love me
이젠 듣지 못해 너의 소식
如今都听不到你的消息
기억나 그때 내 무릎 위에 누워
记得那时候躺在我的膝头
쓰다듬던 네 머리
抚摸而过你的发丝
죽을 때까지 꼭 옆에 있어
你曾经说过
주겠다고 내게 말했었지
到生命尽头都会在我身边
근데 왜 지금 내 옆엔 있냐고
但是现在为什么在我身边的
너가 아닌 다른 *이
不是你 而是另外的人
너와 함께 걷던 거리
和你一同走过的街
이젠 추억으로 남겨졌지
现在留作了回忆
넌 내게 말해 그만 좋아해
你对我说 别再喜欢你
난 어차피 떠나니 멀리
我反正都会远远离开
넌 이미 떠났는데
你已经离开了
왜 자꾸 남아있냐고 내 머리
为什么总是留在我的脑海
아직도 손을 들면
若是还举着手
감싸 안고 있는 거 같아 네 허리
我好像环抱着你的腰
날 보며 미소 짓던 넌
看着我 露出微笑的你
우리에서 이젠 되어버렸어 넌 ***
如今从我们 变成了你这个***
호구같이 아직까지 나는 믿어 널
像个傻瓜 我依然相信你
결국은 어쩔 수 없는 선택이었단 걸
最终做出无可奈何的选择
Woah shawty tell me you love me
날 사랑한다던 너는
那个说爱我的你
도대체 지금 어디에 있니
到底现在在哪里
Woah shawty tell me you love me
아무런 걱정 없이
我应该没办法
다신 널 사랑할 순 없겠지
没有任何担忧再次爱上你吧
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
너와 함께 걷던 길거리
和你一同走过的街
너와 함께 쓰던 love story
和你一起写下的爱情故事
나를 괴롭히네 그 추억이
那回忆折磨着我
Oh shawty I feel so lonely
눈을 씻고 찾아봐도 없어
不管怎么焦急寻找也找不到
넌 대체 어디에
你到底在哪里
난 미쳐가고 있어 버릇처럼 외쳐
我几近疯狂 习惯般大喊
Where's my money at
막상 너가 없으니 밀려오네 후회
当你真的不在 悔意席卷而来
늦었지만 용서를 구해
虽然为时已晚 但我还是求你原谅
무슨 일을 해도 즐겁지가 않아
不管做什么事都不快乐
걸린 것 같아 우울증에
感觉得了抑郁症
지금 너무나 무기력해
现在过于无力
무거워서 축 처진 어깨
感到沉重而垂下的肩膀
다시 한번 기회가 있다면
若是还有一次机会
잘해주고파 후회 없게
我想要好好去做 不留遗憾
우연히 들어가게 돼버린 네 SNS
偶然间点进你的SNS
하지만 왜 내가 아닌
但是为什么你身边的
다른 놈이 있는 거야 네 곁에
不是我 而是别的家伙
들리지는 않겠지만
虽然你听不见
나 슬퍼하고 있어 이렇게
可我是如此悲伤
한 번이라도 괜찮으니
哪怕一次也可以
날 사랑했다 말해줄래
能否说 说你爱过我
Woah shawty tell me you love me
날 사랑한다던 너는
那个说爱我的你
도대체 지금 어디에 있니
到底现在在哪里
Woah shawty tell me you love me
아무런 걱정 없이
我应该没办法
다신 널 사랑할 순 없겠지
没有任何担忧再次爱上你吧
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
