笨小笨26 Miles歌词由The Four Preps演唱，出自专辑《Pop Vocal Classics》，下面是《26 Miles》完整版歌词！
26 Miles歌词完整版
26 Miles - The Four Preps
以下歌词翻译由微信翻译提供
Twenty-six miles across the sea
相隔二十六英里
Santa Catalina is a-waitin' for me
圣塔卡特琳娜在等着我
Santa Catalina the island of romance
圣加泰罗尼亚浪漫之岛
Romance romance romance
浪漫
Water all around it everywhere
到处都是水
Tropical trees and the salty air
热带树木和带咸味的空气
But for me the thing that's a-waitin' there romance
但对我来说浪漫就在前方
It seems so distant twenty-six miles away
似乎好遥远26英里之外
Restin' in the water serene
平静地躺在水中
I'd work for anyone even the Navy
我愿意为任何人工作甚至是海军
Who would float me to my island dream
谁会带我去我的海岛之梦
Twenty-six miles so near yet far
二十六英里那么近又那么远
I'd swim with just some water-wings and my guitar
我会带着翅膀和吉他游泳
I could leave the wings
我可以放下翅膀
But I'll need the guitar for romance
但我需要吉他来制造浪漫
Romance romance romance
浪漫
Twenty-six miles across the sea
相隔二十六英里
Santa Catalina is a-waitin' for me
圣塔卡特琳娜在等着我
Santa Catalina the island of romance
圣加泰罗尼亚浪漫之岛
A tropical heaven out in the ocean
就像大海中的热带天堂
Covered with trees and girls
到处都是树和姑娘
If I have to swim I'll do it forever
如果我必须游泳我会永远游泳
'Til I'm gazin' on those island pearls
直到我凝视着海岛上的珍珠
Forty kilometers in a leaky old boat
开着一艘破旧的船四十公里
Any old thing that'll stay afloat
任何能让我存活下去的东西
When we arrive we'll all promote romance
当我们到达时我们会营造浪漫氛围
Romance romance romance
Romance romance romance
Twenty-six miles across the sea
相隔二十六英里
Santa Catalina is a-waitin' for me
圣塔卡特琳娜在等着我
Santa Catalina
圣卡特琳娜
The island of romance
浪漫之岛
Romance romance romance
Romance romance romance
Twenty-six miles across the sea
相隔二十六英里
Santa Catalina is a-waitin' for me
圣塔卡特琳娜在等着我
Twenty-six miles across the sea
相隔二十六英里
