Thankful歌词由Emelie Hollow演唱,出自专辑《Half The Story》,下面是《Thankful》完整版歌词!
Thankful歌词完整版
Thankful - Emelie Hollow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Emelie Hollow/Thomas Kongshavn
Composed by:Emelie Hollow/Thomas Kongshavn
Hmm
Hmm
I need to stop writing songs about you
我不能再写关于你的歌
It makes it harder to forget you
这让我更难忘记你
It's just a bad excuse to hold on
这只是一个坚持下去的烂借口
It's better now I know that
现在好多了我知道
But there's days when I still feel bad
但有时候我还是觉得很难受
You are just as scared to let me go
你也一样害怕放开我
I think you knew all along
我想你一直都知道
That we grew so comfortably wrong
我们渐渐地错了
Slowly we run out of love
慢慢地我们不再爱
Until there was nothing left
直到一切荡然无存
So I'm thankful that
所以我很感激
I'm thankful
我心怀感激
You let me go
你让我走
I ask my friends what you've been up to
我问我的朋友你最近在忙什么
They know you better now than I do
他们现在比我更了解你
I won't lie it's better that way
我不会撒谎这样更好
But I wish that I could call you
可我希望我可以给你打电话
Not everyday but just to tell you
并非每天都如此只是想告诉你
But I know you're the one who understands
但我知道你是那个理解我的人
And I think you knew all along
我想你一直都知道
That we grew so comfortably wrong
我们渐渐地错了
Slowly we run out of love
慢慢地我们不再爱
Until there was nothing left
直到一切荡然无存
So I'm thankful
所以我心怀感激
That you let me go
你让我走
'Cause we have so much world to see
因为我们要去看看外面的世界
Yeah I'm thankful that you let me go
我很感激你让我走
You and I yeah we have so much life to live
你和我我们还有好多人生要过
So I'm thankful that
所以我很感激
I'm thankful
我心怀感激
That you let me go
你让我走
Yeah I'm thankful that
我很感激
I'm thankful
我心怀感激
That you let me go
你让我走
I'm thankful yeah
我心怀感激
I'm thankful you let me go
我很感激你让我走